hate

détester

Now they don't hate me and I go to visit them.	Maintenant ils ne me détestent plus et je vais les visiter.
I don't hate it. I just prefer air-conditioning and mattresses.	Je déteste pas, je préfère juste la clim et les matelas.
They don't hate us, sweetheart.	On ne nous déteste pas.
At least you don't hate me like your sisters.	Au moins tu ne me hais pas comme tes soeurs.
I hope you don't hate me for that.	J'espère que tu ne me détestes pas pour ça.
So does this mean you don't hate me anymore?	Ça veut dire que tu ne me détestes plus ?
I just want to know that you don't hate me.	Je veux juste être sûr que tu ne me détestes pas.
I don't hate all men, Grand Master.	Je ne hais pas tous les hommes, Grand Maître.
I'm so happy you all don't hate me.	Je suis si heureuse que vous ne me détestiez pas.
But... how does he know you don't hate me?	Mais... comment il sait que tu ne me détestes toujours pas ?
People talk when they don't hate you.	Les gens parlent quand ils ne vous déteste pas.
Because we've got to prove they both don't hate each other.	Car on doit prouver qu'ils ne se détestent pas.
I don't hate anyone, dear, certainly not your brother.	Je ne déteste personne, ma chérie. Encore moins ton frère.
You don't hate to say it, I can tell.	Tu ne détestes pas le dire, j'en suis sûre.
You mean, you don't hate me?	Tu veux dire que tu ne me détestes pas ?
You don't know them and you don't hate them.	Tu ne les connais pas, tu ne les détestes pas.
Please don't hate me! I didn't mean to do it!	Ne me déteste pas, je ne voulais pas le faire !
You're quite sure you don't hate me now?	Vous êtes sûr de ne plus me détester ?
Look, I don't hate my dad, all right?	Bon, je ne déteste pas mon père ça vous va ?
Just say that you don't hate me.	Dis juste que tu ne me déteste pas.