define

définir

And the choices that they made, they don't define you.	Et les choix qu'ils ont fait, ils ne te définissent pas.
I don't define myself by my leg.	Je ne me définis pas par rapport à ma jambe.
In general, laws don't define right and wrong.	En général, les lois ne définissent pas le bien et le mal.
I don't define myself by my leg. No.	Je ne me définis pas par rapport à ma jambe.
And I don't define myself.	Et je ne me définis pas.
If we don't define this here, this entry/record will not match.	Si ces attributs ne sont pas définis, la requête sur cette entrée/enregistrement n'aboutira pas.
Your gifts are, well, they're a part of you, but they don't define you.	Tes dons font partie de toi, ils ne sont pas toi.
I don't define it.	Je ne les définis pas.
But they don't define our value, and they shouldn't limit our earning potential.	Mais ils ne définissent pas notre valeur et ils ne devraient pas limiter notre revenu potentiel.
In other words essences don't define possibililties of existence, essences are themselves existences.	En d’autres termes les essences ne définissent pas des possibilités d’existence, les essences sont elles-mêmes des existences.
So what I'm asking today is that you envision a world where men and women aren't held hostage to their pasts, where misdeeds and mistakes don't define you for the rest of your life.	c'est d'imaginer un monde où les hommes et les femmesoù les méfaits et les erreurs
I've had to interrogate masculinity; the toxic privileges that come with being a man don't define me, but I have to be accountable for how it shows up in my life every day.	J'ai dû questionner la masculinité ; les privilèges toxiques liés au fait d'être un homme ne me définissent pas mais je suis responsable de leurs manifestations quotidiennes.
So what I'm asking today is that you envision a world where men and women aren't held hostage to their pasts, where misdeeds and mistakes don't define you for the rest of your life.	Ce que je vous demande aujourd'hui, c'est d'imaginer un monde où les hommes et les femmes ne soient otages de leur passé, où les méfaits et les erreurs ne vous définissent pas pour le restant de vos jours.