définir

to define

Avec cet élément, vous pouvez définir vos propres propriétés JNDI.	With this element, you can define your own JNDI properties.
Large mesure, la gamme de pesée peut définir 1-80 grammes.	Wide measure, the range of weighing can set 1--80 grams.
Vous pouvez définir un opérateur différent pour le groupe entier.	You can set a different operator for the entire group.
Vous pouvez également définir le statut de confidentialité d'une vidéo.	You can also set the privacy status for a video.
Les responsables de la crise financière sont faciles à définir.	Those responsible for the financial crisis are easy to define.
Vous pouvez définir une imprimante par défaut pour le document.	You can set a default printer for the document.
Une princesse doit définir la tendance toujours après tout !	A princess needs to set the trend always after all!
L'histoire de la civilisation permet de définir ma propre culture.	The story of civilization helps to define my own culture.
Ensuite, vous devez définir des restrictions par degrés de liberté.	Next, you need to define restraints by degrees of freedom.
Vous pouvez également utiliser l'outil Lasso pour définir les sélections.	You can also use the Lasso tool to outline selections.
Vous pouvez définir la qualité des hôtels (nombre d'étoiles).	You can set the quality of hotels (number of stars).
Ces tiers peuvent afficher, modifier ou définir leurs propres cookies.	These third parties may view, edit or set their own cookies.
Vous pouvez définir le début et la fin de l'intervalle.	You can set the start and end of the interval.
Vous avez 4 boutons pour définir la tension de sortie.	You have 4 buttons to set the output voltage.
Notre collection de storyboards aide à définir chaque genre littéraire.	Our collection of storyboards help define each literary genre.
On peut développer plusieurs ensembles de critères pour définir la personnalité.	One can develop several sets of criteria to define personality.
Troisièmement, nous devons définir un nouveau concept de solidarité européenne.	Thirdly, we must develop a new concept of European solidarity.
Sélectionnez le texte pour lequel vous souhaitez définir une tabulation.	Select the text for which you want to set a tab.
Ici vous pouvez définir différents paramètres pour la catégorie.	Here you can define different parameters for the category.
Les raisons des affrontements sont parfois difficiles à définir clairement.	The reasons for clashes are sometimes difficult to identify clearly.