contradict

contredire

In the future, don't contradict me in front of those people again.	À l'avenir, ne me contredis plus devant ces personnes.
I mean, don't contradict your father.	Je voulais dire, ne contredisez pas votre père.
See, you just don't contradict yourself, you'll be fine.	Ne te contredis pas, et tout ira bien.
Mr. polevaulter I understand you don't contradict people.	Polevaulter, donc, vous ne contredisez personne.
Well, I'm here to, uh, make sure that you don't contradict the official narrative.	Je suis là pour, euh, m'assurer que vous ne contredisez pas l'histoire officielle.
Then don't contradict me.	Alors ne me contredit pas.
We have to coordinate what we're going to say, so we don't contradict each other.	On doit coordonner ce qu'on va dire, afin de ne pas se contredire.
But don't contradict me during supper no matter what I say!	Mais ne me contredis pas, quoi que je dise. On a voulu me marier, c'est vrai.
Then don't contradict me. You were right to want your freedom, and I'm glad that you have it.	Tu avais raison de réclamer ta liberté, et je suis content que tu l'aies obtenue.
Where you can't give me two, two experts in certain areas that are in the same generation, in the same area of study, that don't contradict themselves.	- Pouvez-vous me donner deux... deux experts dans un domaine particulier, de la même génération, dans le même domaine d'études, et qui ne soient pas en contradiction ?
I recommend you don't contradict my father if you don't want to see him angry.	Je te conseille de ne pas contrarier mon père si tu ne veux pas le voir en colère.
Don't contradict me in front of our son.	Ne me contredis pas devant notre fils.
Don't contradict me just to contradict me.	Ne me contredis pas pour le plaisir.
Don't contradict your mistress.	Ne contredis pas ta patronne.
Don't contradict the boss - he's in a bad mood today.	Ne contredis pas le patron, il est de mauvaise humeur aujourd'hui.