As long as my parents don't burst into our bedroom...
Tant que mes parents ne rappliquent pas dans notre chambre...
As long as my parents don't burst into our bedroom...
Tant que mes parents n'entrent pas dans la chambre...
And in the world, you just don't burst into someone's office.
Et en société, on ne déboule pas dans un bureau.
I'm surprised you don't burst into flames.
Je suis étonnée que tu ne flambes pas.
But you don't burst into flames?
Mais vous ne vous enflammez pas ?
Surprised you don't burst into flames.
Je suis étonnée que tu ne flambes pas.
Please don't burst into flames.
S'il te plaît, ne t'enflamme pas.
You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures.
Vous devez garder votre bouche ouverte afin que vos tympans n'éclatent pas sous la pression.
But don't burst in on me!
Mais tu ne dois pas entrer.
Please don't burst into flames.
Ne prends pas feu.
Pardon me if I don't burst into tears, Michael, but at least he promised to take you.
Excuse-moi si je ne fonds pas en larmes, Michael, mais au moins il t'a promis de te prendre.
Pardon me if I don't burst into tears, Michael, but at least he promised to take you.
Excuse-moi de ne pas fondre en larmes, Michael, mais au moins il t'a promis de t'y amener.
Well, don't burst into tears.
Retenez vos larmes.
Well, don't burst into tears.
Miss Frankenstein s'est fait exterminer ?
Don't burst in 40 degrees below zero.
Ne pas éclater à 40 degrés au-dessous de zéro.
Don't burst his bubble, but she's been eyeing me for days.
Laissez-lui ses illusions, mais ça fait un moment qu'elle me mate.
Don't burst in on me like that.
Ne déboule pas comme ça.
But You Don't Burst Into Flames?
Mais vous ne vous enflammez pas ?
Alright, Jim. Don't burst a blood vessel.
Très bien, Jim. Calmez-vous.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive