faire éclater

Translator
Examples

Faites des combinaisons de 3 ou plus bulles pour les faire éclater.	Make combinations of 3 or more bubbles to make them burst.
Faites des combinaisons de trois ou plus bulles pour les faire éclater.	Make combinations of 3 or more bubbles to make them burst.
Faites des combinaisons de 3 bulles ou plus pour les faire éclater.	Make combinations of 3 or more bubbles to make them burst.
C'est certainement une pièce spéciale pour faire éclater n'importe quelle pièce.	It`s certainly a special piece to make any room pop.
Faites des combinaisons de 3 ou plus de bulles pour les faire éclater.	Make combinations of 3 or more bubbles to make them burst.
Tu n'as qu'à m'aider à faire éclater la vérité.	You just have to help me get to the truth.
Faites des combinaisons de trois ou plus de bulles pour les faire éclater.	Make combinations of 3 or more bubbles to make them burst.
Associez trois bulles ou davantage pour les faire éclater.	Make combinations of 3 or more bubbles to make them burst.
Pour écrire l'histoire, et la faire éclater.	To write the story, and to get it out.
En effet, cela pourrait même faire éclater et remodeler les familles politiques européennes.	Indeed, it may even prise apart and refashion Europe's political families.
Ils créent aussi des compléments, la combinaison parfaite pour faire éclater encore plus la sensualité.	They also design complements, the perfect combination to exceed sensuality.
Demander aux élèves de faire éclater le ballon avec l’aiguille, ce qui simule ce processus.	Have the students pop the balloon with the pin, which simulates this process.
Cela finit, je suppose, par faire gonfler nos bulles plutôt que de les faire éclater.	It ends up, I suppose, inflating our bubbles rather than bursting them.
Aidez brave Pengy à faire éclater les bulles et à collectionner les étoiles	Help brave pengy to pop the bubbles and collect stars.
Cela pourrait faire éclater l'affaire.	This could break the case wide open.
Match des champignons dans des groupes de 3 ou plus pour les faire éclater hors du puzzle.	Match the mushrooms in groups of 3 or more to pop them off the puzzle.
Moi, je vais faire mon possible pour faire éclater la vérité.	I'll concentrate on finding out the truth.
Mais la vie trouve toujours le moyen de faire éclater la vérité.	But of course life has a way of forcing these things into the light.
Je pourrais faire éclater tout ça dans la presse.	I know someone could get a lot of mileage out of this with the press.
Si tu veux te faire éclater, continue comme ça.	And you want to get your head smashed in, just keep going the way you're goin'.