annoy

ennuyer

Don't annoy me and let me sleep.	Cesse de m'ennuyer et laisse-moi dormir
If we're happy, things don't annoy us.	Si on est heureux, rien ne nous dérange.
At least I don't annoy you all the time with my problems	Je ne t'embête pas au moins avec mes problèmes.
I think we all know I don't annoy him.	On sait tous que je ne l'ennuie pas.
Oh no, they don't annoy me.	Non, ils ne m'ennuient pas.
And don't annoy the old man, he isn't, in fact, speaking.	Et n'embêtez pas le vieil homme, ce n'est pas lui qui parle.
I told you, don't annoy it.	Je t'ai dit de ne pas l'embêter.
You don't annoy me.	Vous ne m'agacez pas.
Mahmoud, don't annoy me.	Mahmoud, ne m'énerve pas.
You don't annoy me, Alex.	Tu ne m'agace pas.
They follow me around to see that strangers don't annoy me.	Ses yeux vous poursuivent comme deux mouches.
No, no, don't annoy them.	Non, non, mais... Non, le dérangez pas.
Please don't annoy me.	Laissez moi.
No, no, don't annoy them.	Quels yeux ! - Quoi ?
No, no, don't annoy them.	- Quoi ?
They follow me around to see that strangers don't annoy me.	Non.
She's touchy, so it's better if we don't annoy her.	Elle est susceptible, alors il vaut mieux ne pas l'embêter.
Be good and don't annoy your little brother.	Sois sage et ne fais pas enrager ton petit frère.
We can do whatever we want as long as we don't annoy anybody.	Nous pouvons faire ce que nous voulons tant que nous ne dérangeons personne.
Don't annoy the operator or they may just leave you there!	N'ennuyez pas l'opérateur ou ils peuvent juste vous laisser là !