dompter

to tame

Tu essaye de le dompter, mais tu ne peux pas.	You try to tame him, but you can't.
Je cherche un moyen de dompter ma douleur.	I'm looking for a way to deal with my pain.
Saurez-vous dompter le Nouveau monde avant qu'il ne vous dompte ?	Can you tame the New World before it tames you?
Le cavalier doit dompter et dresser son cheval.	The rider must tame and train the horse.
Alors, oserez-vous dompter cette nouvelle tendance ?	So, are you daring enough to tame this new trend?
Je crois que j'ai un taureau à dompter.	I think I got a bull to tame.
Je suis content de dire qu'elle a su me dompter.	Well, I'm happy to say this one tamed me.
Il va certainement dompter la faim.	It will certainly subdue the hunger.
Il va certainement dompter les envies.	It will certainly subdue the cravings.
J'ai tenté de la dompter toutes ces années.	All these years, I tried to tame her.
Il doit à la fois dompter ses aspérités, son altitude et son environnement !	It must simultaneously subdue his roughness, altitude and environment!
Phen375 a été conçu pour aider à dompter les envies et stimuler le métabolisme.	Phen375 has actually been designed to help suppress cravings and increase metabolic process.
Et si je pouvais la dompter ?	What if I could tame her?
Il va certainement dompter l’appétit.	It will certainly subdue the appetite.
Un jour, un vieil homme est venu à leur rescousse, offrant à dompter Nian.	One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian.
Il va certainement dompter les envies.	It will certainly reduce the cravings.
C'est une bête facile à dompter.	It's an easy beast to tame.
Tu essaies de le dompter, impossible.	You try to tame him, but you can't.
Il va certainement dompter l’appétit.	It will certainly reduce the appetite.
Trouvera-t-on quelqu'un pour la dompter ?	Think we can find someone to tame her?