doghouse

Dictionary
Examples

This is a doghouse that I made myself.	C'est une niche que j'ai confectionnée moi-même.
I must be out of the doghouse.	Je dois être hors de la niche.
I must be out of the doghouse.	Je dois être hors du chenil.
I built this doghouse by myself.	J'ai construit cette niche par mes propres moyens.
Sound like you might be in the doghouse, dude.	Tu m'as l'air d'avoir perdu la côte, mec.
If your friend discovers this though, you'll be in the doghouse.	Vous serez néanmoins dans de beaux draps si votre ami découvre votre subterfuge.
I built this doghouse by myself.	J'ai construit moi-même cette niche.
Someone's in the doghouse.	Quelqu'un est dans le pétrin.
This is not the doghouse.	Ce n'est pas la rédemption.
Welcome to the doghouse.	Bienvenue à la niche.
This is not the doghouse.	Ce n'est pas un merdier.
I made this doghouse by myself.	J'ai moi-même construit cette niche.
They'll take us out of the doghouse eventually.	- On sortira de la niche un jour.
The only way out of the doghouse is to do something great.	Pour quitter ce chenil, je dois frapper fort.
Someone's in the doghouse.	Quelqu'un est en difficulté.
Someone's in the doghouse.	Quelqu'un à des ennuis .
Someone's in the doghouse.	Quelqu'un est en danger.
Welcome to the doghouse.	Bienvenue dans cette galère.
Someone's in the doghouse.	Quelqu'un s'efforce de ne pas dormir sur le canapé.
Someone's in the doghouse.	Quelqu'un va avoir des ennuis.