niche

Dictionary
Examples

Il s'agit de la niche plus compétitive dans le monde.	This is the most competitive niche in the world.
Ces foyers électriques sont insérés dans la niche de mur ou fixé sur un mur.	These electric fireplaces are inserted into the wall niche or fixed on a wall.
En combinaison avec la niche de plafond spectaculaire, il ajoutera l'originalité et l'atmosphère de l'élégance.	In combination with the spectacular ceiling niche it will add originality and atmosphere of elegance.
Quelles sont les marques préférées de la niche que vous ciblez sur les pages Facebook ?	What are the preferred brands of your target niche market that have Facebook pages?
Une bonne action, dormez dans la niche.	A good idea sleep at home.
Pour commencer, l'insérer dans la niche creusée, vérifier - il devrait être libre d'y rester.	To begin, insert it into the hollowed niche, check - it should be free to stay in it.
Je m'arrête encore, puis je te ramène à la niche !	I'm taking... I got one more stop, and then I'm taking you back.
Le produit a constamment gagné en popularité et est devenu le stéroïde d-bol préféré dans la niche de culturisme.	The product has consistently risen in popularity and has become the preferred d-bol steroid in the bodybuilding niche.
Ce site est la nouvelle vague, et il a le potentiel d’être la niche la plus populaire des prochaines années.	This site is the new wave, and it has the potential to be the most popular niche in the coming years.
Il a été développé avec l'application des dernières innovations disponibles dans le domaine de la conception web pour la niche eCommerce.	It was developed with the application of the latest innovations available in web design field for the eCommerce niche at the moment.
Il est possible aussi qu’un fragment de la grande palmette soit resté en place dans la niche nord de l’abside.	It is also very likely that a fragment of the large palmette stayed in place in the northern niche of the apse.
Au fond de la niche principale, les panneaux du centre sont disposés à droite et à gauche d'un placard.	The central panels are found in the back part of the main niche, to the left and right of a wall cupboard.
Il a été développé avec l'application des dernières innovations disponibles dans le domaine de la conception web pour la niche eCommerce. Caractéristiques Général	It was developed with the application of the latest innovations available in web design field for the eCommerce niche at the moment.
La première impression que vous obtenez une fois que vous avez chargé Tiava est l’opportunité d’ajuster vos recherches en fonction de la niche spécifique.	The first impression you get once you load Tiava is the opportunity to tune your searches according to the specific niche.
Les murs intérieurs sont ornés de matériaux antiques de remploi comme les panneaux de marbre incrusté et deux colonnes à chapiteaux corinthiens qui flanquent la niche de prière.	The interior walls are decorated with re-used antique material: marble-incrusted panels and two columns with four Corinthian capitals that flank the prayer niche.
Les côtés de la niche à base hexagonale sont constitués de panneaux rectangulaires dépourvus de décor et surmontés de petits arcs forant l'assise d'une coupolette à stalactites.	The sides of the hexagonal niche consist of rectangular panels without any decoration; these are surmounted by small arches that pierce through the base of a stalactite cupola.
Dans la niche des technologies numériques de sécurité difficiles à utiliser, on suppose généralement que l’utilisatrice ou l’utilisateur a toutes les connaissances nécessaires pour utiliser l’outil.	In the case of niche, difficult-to- use digital security technologies, there is the underlying assumption that a user will have all the knowledge they need to use the tool.
Lors de l'inauguration en Juin 1587, l'imposante statue de Moïse, plus de quatre mètres de haut, n'avait pas encore été placé dans la niche centrale de la fontaine.	At the inauguration in June of 1587, the massive statue of Moses, more than four meters high, had not been placed yet in the central niche of the fountain.
PhenQ comprend les pierres angulaires de Phentermine, avec ceux d'autres, pour former un produit qui est affirmé comme l'un des plus efficaces dans la niche de perte de poids.	PhenQ includes the cornerstones from Phentermine, together with additional ones, to create an item that is declared to be among one of the most powerful in the weight-loss specific niche.
Les motifs décoratifs se retrouvent dans quelques panneaux du minbar sculpté et dans la demi-coupole en bois peint de la niche du mihrab de la Grande Mosquée de Kairouan.	These decorative motifs appear in some of the carved panels of the minbar and in the painted wood half-dome of the mihrab niche of the Great Mosque of Kairouan.