DNB

lower secondary school certificate, assessed at the end of collège

Dictionary
Examples

Toute diversification des activités ou produits est soumise à l’approbation préalable de DNB.	Any extension of activities or products needs prior approval by DNB.
DNB a également fait part de ses observations concernant la viabilité du scénario Van Gogh.	DNB also commented on the viability of the Van Gogh scenario.
Triodos Bank NV relève du cadre réglementaire de la Banque centrale néerlandaise (DNB).	Triodos Bank N.V. falls under the regulatory framework of the Dutch Central Bank (DNB).
La transaction proposée est sous réserve d'approbation des actionnaires de DNB NOR Eiendomsinvest I ASA.	The proposed transaction is subject to approval by DNB NOR Eiendomsinvest I ASA's shareholders.
La Banque Triodos est contrôlée par la Banque centrale néerlandaise (DNB).	Triodos Bank N.V. falls under the regulatory framework of the Dutch Central Bank (DNB).
Virement bancaire Envoyez de l'argent vers n'importe quelle banque en Norvège, y compris DNB Bank, Handelsbanken et Nordea.	Send money to any bank in Norway, including DNB Bank, Handelsbanken, and Nordea.
L’État néerlandais transmet également un courrier du DNB concernant ABN AMRO N le 20 janvier 2010.	The Dutch State also forwarded a letter from DNB on ABN AMRO N on 20 January 2010.
Le remboursement concret des tranches visées à l’échéancier ci-dessus est soumis à l’approbation de DNB.	The actual repayments of the tranches within the above-mentioned schedule are conditional upon approval of DNB.
En coopération avec DNB, la Banque centrale Européenne (BCE), la Commission et le comité européen du risque systémique.	In cooperation with DNB, the European Central Bank (ECB), the Commission and the European Systemic Risk Board.
Avec Nordea et DnB Nord, elles sont à l’origine de 56 % des actifs bancaires et de 63 % des prêts.	Together with Nordea and DnB Nord they make up for 56 % of bank assets and 63 % of loans.
En début d’année, la DNB a relevé ses taux (qui sont passés de -0,75 % à -0,65 %) pour protéger cette fourchette.	At the start of this year, the DNB hiked rates from -0.75% to -0.65% in defence of the band.
Le remboursement concret des tranches visées à l’échéancier ci-dessus est soumis à l’approbation de la Banque centrale néerlandaise (DNB).	The actual repayments of the tranches within the above-mentioned schedule are conditional upon approval of the Dutch Central Bank (DNB).
Cette transaction devrait être clôturée en janvier 2015, après une assemblée générale des actionnaires de DNB NOR Eiendomsinvest I ASA.	Closing of the transaction is expected to take place in January 2015, following a meeting of DNB NOR Eiendomsinvest I ASA's general shareholders.
DNB explique en outre que ses analyses prudentielles sont de nature prospective et tiennent donc compte, par exemple, de la modification des obligations légales.	Further, DNB explains that its prudential assessments are prospective and therefore take into account, for instance, changing regulatory requirements.
DNB a abandonné ses actions de San Leon Energy, la compagnie pétrolière irlandaise impliquée dans l'exploration pétrolière au Sahara Occidental occupé.	DNB binned its shares in San Leon Energy, the Irish oil company that is involved in the oil exploration in occupied Western Sahara.
Le remboursement concret des tranches visées à l’échéancier ci-dessus est soumis à l’approbation de la Banque centrale néerlandaise (DNB).	At its 16th special meeting in 2008, ICCAT adopted Recommendation 08-05 amending Recommendation 06-05.
Le portefeuille de DNB NOR Eiendomsinvest I ASA est actuellement occupé à 94 %, avec la plus grande majorité (70 %) axée autour du Grand Oslo.	The DNB NOR Eiendomsinvest I ASA portfolio is currently 94% occupied, with the vast majority (70%) centered around the Greater Oslo area.
Concernant la rémunération, DNB fait valoir que, à ses yeux, ING n’était pas en mesure de distribuer de dividendes à ses actionnaires.	With respect to the remuneration issue, DNB argues that, - in its view -, ING was not in a position to pay dividends to its shareholders.
La DNB a d’ores et déjà approuvé le remboursement d’un montant nominal de 750 millions d’euros et de 1125000000 euros, prime comprise pour 2012.	The repayment of EUR 750 million nominally and EUR 1,125 billion including the premium for 2012 has already been approved by DNB.
Le risque crédit et le risque de taux d’intérêt ont été analysés en détail et de nouvelles approches ont été présentées au CAR, puis à la DNB.	Both credit risk and interest rate risk have been analysed thoroughly and new approaches have been presented to the ARC and then to the DNB.