divulguer

to divulge

Recherchez le certificat que vous souhaitez installer et divulguez son contenu.	Find the certificate you want to install and disclose its contents.
Protégez vos mots de passe et ne les divulguez à personne.	Protect your passwords and don't reveal them to anyone.
Ne divulguez vos informations personnelles à personne (en particulier votre mot de passe).	Do not disclose your personal information (especially password) to anyone.
Ne divulguez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe à personne.	Do not reveal your user name or password to anybody.
Ne divulguez pas les informations relatives à votre compte à quiconque.	Do not disclose your account details to anyone else.
Que se passe-t-il si vous ne nous divulguez pas vos données personnelles ?	What happens if you do not disclose your personal data to us?
Ne divulguez pas vos informations personnelles, en particulier votre mot de passe, à quiconque.	Do not disclose your personal information, especially your password, to anyone.
Vous divulguez votre numéro de carte de crédit, mot de passe ou d’autres détails.	You divulge your credit card number, password, or other details.
Ne divulguez votre PIN à quiconque.	Do not reveal your PIN to anyone.
Ne divulguez pas trop d'infos, d'accord ?	Just don't offer too much info, okay?
Ne divulguez votre code secret à quiconque.	Do not reveal your PIN to anyone.
Mais, s'il vous plaît, ne le divulguez pas.	But please, keep that out of the papers?
Mais ne le divulguez pas.	But don't spread it around.
Si vous oubliez ou divulguez votre mot de passe, vos données personnelles seront compromises.	If you lose your password or give it out, your personal data may be compromised.
Ne divulguez pas tout au début.	You don't have to blab everything right away.
Si jamais je découvre que vous divulguez quoi que ce soit...	If I ever discover that you are selling any of what is being said here...
Nous vous encourageons à faire attention aux informations personnelles que vous divulguez de cette façon.	We encourage you to be careful about what personal information you disclose in this way.
Nous ne sommes pas responsables de l'utilisation des informations personnelles que vous divulguez sur un Forum.	We are not responsible for the use of any personal information you disclose through any Forum.
Ne divulguez pas ces informations.	Do not share this information with anyone.
Vous ne devriez jamais saisir votre code PIN en ligne.Ne divulguez jamais votre code PIN par téléphone.	You should never enter your PIN online.Never provide your PIN over the phone.