divergence

Dictionary
Examples

There was a divergence of views on this point.	Il y a une divergence de vues sur ce point.
The residual divergence of our miniature laser modules is 1 mrad.	La divergence résiduelle de nos modules laser miniatures est de 1 mrad.
In case of divergence of interpretation, the English text shall prevail.	En cas de divergences d'interprétation, le texte anglais prévaut.
In case of divergence of interpretation the English text shall prevail.	En cas de divergence d'interprétation, le texte anglais prévaut.
There was a considerable divergence of views on the issue.	Une divergence de vues considérable est apparue sur ce point.
There is divergence among cultures concerning the concept of democracy.	Il existe des divergences entre les cultures qui concernent la notion de démocratie.
This divergence may grow in complexity in the outer space creations.	Cette divergence peut croître en complexité dans les créations de l’espace extérieur.
In case of divergence of interpretation the English text shall prevail.	En cas de divergence d'interprétation, le texte anglais prévaut.
The divergence between the two trends is also getting wider.	Les divergences entre les deux tendances s'accentuent également.
This divergence has implications for international trade.	Cette divergence a des conséquences pour le commerce international.
This divergence is an indication of an impending reversal.	Cette divergence est l'indication d'une reprise imminente.
There is a philosophical divergence here which we have to acknowledge.	Il y a là une divergence philosophique qu'il faut accepter.
There is a wide divergence between accents over small distances.	Il y a une grande divergence entre les accents à travers de petites distances.
I think they're two quite different modes: divergence and convergence.	Je crois que ce sont deux modes bien différents. Divergence et convergence.
But Iraq is more than a divergence of views on a major issue.	Mais l'Iraq est plus qu'une divergence de vues sur une question majeure.
It is a question of divergence, not opposition to the Constitution.	Il s’agit d’une question de divergences, pas d’opposition à la Constitution.
Finally, and above all, there is the divergence of public opinion.	Enfin et surtout, la divergence des opinions publiques.
There is, however, considerable divergence in that progress.	Cependant, il existe une divergence considérable dans ces progrès.
Any divergence from these commitments would further undermine the NPT.	Tout écart par rapport à ces engagements affecterait encore plus le TNP.
So the tree of life is normally divergence over time.	Un arbre évolutionnaire présente normalement les divergences dans le temps.