distraire

Nous travaillons souvent pour distraire les gens de leurs souffrances.
We often work to distract people from their suffering.
Il est ma façon de vous distraire, ouvrant la conversation.
It's my way of distracting you, throwing open the conversation.
Ces exercices simples peuvent être effectués sans distraire du travail sédentaire.
These simple exercises can be performed without distracting from sedentary work.
Je vais les distraire et tu peux parler au chanteur.
I'll distract them so you can talk to the singer.
C'est comme si tu essayais de me distraire exprès.
It's like you were trying to distract me on purpose.
Aidez à distraire et apaiser votre bébé de joie.
Help entertain and soothe your little baby of joy.
Non, je pense qu'elle pourrait te distraire de ton travail.
Because, I think she might distract you from your job.
Attention, AdminSys 76-4498 crée peut-être des alarmes pour distraire la Sécurité.
Warning, SysAdmin 76-4498 may be fabricating alarms to distract Security.
Il ya aussi beaucoup de la vie sauvage pour vous distraire.
There's also plenty of wild life to distract you.
Rien ne peut vous distraire sur le chemin de la réussite.
Nothing can distract you on your way to success.
Trouvez un système qui fonctionne et ne vous laissez pas distraire.
Find a system that works and don't let yourself be distracted.
Cette polémique n’est là que pour distraire la galerie.
This controversy is there only to distract the gallery.
Je n'ai pas besoin que tu viennes distraire les soldats.
I don't need you coming in here distracting the soldiers.
Les pickpockets et escrocs travaillent habituellement ensemble pour distraire les gens.
Pickpockets and scammers usually work together to distract people.
Tu sais, tu n'es pas obligé de me distraire toute l'après-midi.
You know, you don't have to distract me all afternoon.
Cela semble assez simple,mais il est très facile de se laisser distraire.
This sounds quite simple,but it is very easy to get sidetracked.
Mon homme ne peut pas distraire Giuliana toute la nuit.
My man can't be entertaining Giuliana all night.
Je suis là pour les distraire avec des Vélos Délires.
I am there to distract them with Crasy Bicycles.
Entre les contractions distraire de son souffle, comme si vous dormez.
In between contractions distract from his breath, as if you are sleeping.
Mais je ne sais pas Comment faire pour la distraire.
But I don't know how to distract her.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve