distorted

Dictionary
Examples

I could hear, but the sound was distorted and delayed.	Je pouvais entendre, mais le son était déformé et retardé.
It makes the sounds you hear recognizable without being distorted.	Il rend les sons que vous entendez reconnaissable sans distorsion.
Blend allows you to mix the direct and distorted signals.	Mélange vous permet de mélanger le signal direct et déformé.
It makes the sounds you hear recognizable without being distorted.	Il rend les sons que vous entendez reconnaissables sans être déformés.
It makes the sounds you hear recognizable without being distorted.	Cela rend les sons que vous entendez reconnaissables sans être déformés.
This map would be a very distorted representation of the data.	Cette carte serait une représentation très déformée des données.
The distorted mode provides a reverb that is thick and throaty.	Le mode déformé offre une réverbération qui est épaisse et rauque.
The result is a highly distorted picture of perfume.	Le résultat est une image très déformée de parfum.
Because the price data is manipulated, distorted and censored.	Parce que les données de prix sont manipulées, déformées et censurées.
Check that the support surface is neither distorted nor damaged.	Vérifier que la surface du support n'est ni déformée ni endommagée.
You must clear the mind of distorted, negative, defeating thoughts.	Vous devez déblayer l'esprit des pensées déformées, négatives et destructrices.
We therefore had a very distorted balance in committee.	Nous avons donc eu un équilibre très biaisé en commission.
The triangle of the qualities is distorted by its reflection in us.	Le triangle des qualités est déformé par son reflet en nous.
Taunting me with my own distorted image again and again.	Me narguer avec ma propre image déformée encore et encore.
All teachings have been distorted to some degree.	Tous les enseignements ont été faussés dans une certaine mesure.
Sometimes evidence can be distorted for other reasons.	Parfois, les preuves peuvent être déformées pour d’autres raisons.
This often leads to blurred or distorted vision.	Cela conduit souvent à une vision floue ou déformée.
This text has been far too distorted and manipulated.	Ce texte a été par trop dénaturé et trituré.
Check that the support surface is neither distorted nor damaged.	Vérifier que le plan d’appui n’est ni déformé ni endommagé.
Photographed documents are always somewhat distorted and often also too dark.	Les documents photographiés sont toujours quelque peu distortionnés et souvent trop sombres.