distill

distiller

The distilling method is described in paragraph 3 of this Chapter.	La méthode de distillation est décrite au point 3 du présent chapitre.
Schnapps distilling has a long history in Austria.	La distillation d'eau-de-vie est une longue histoire en Autriche.
This equipment is ideal for distilling essential oils and floral waters.	Cet équipement est idéal pour la distillation des huiles essentielles et des eaux florales.
Industrial spirit (SBP): light oils distilling between 30 oC and 200 oC.	Essences spéciales (SBP) : huiles légères distillant entre 30 oC et 200 oC.
Here's a design for distilling water using sunlight.	Là c'est un système pour distiller l'eau en utilisant la lumière du soleil.
Check the equipment by distilling solutions of NH4Cl equivalent to 50 mg TVB-N/100 g.	Vérifier l'équipement en distillant des solutions de NH4Cl équivalant à 50 mg d'ABVT/100 g.
Gas generators, distilling and filtering apparatus	Générateurs de gaz, appareils de distillation et de filtration
Industrial Spirit (SBP): Light oils distilling between 30 °C and 200 °C.	Essences spéciales (SBP) : huiles légères distillant entre 30 °C et 200 °C.
Industrial Spirit (SBP) Light oils distilling between 30 °C and 200 °C.	Essences spéciales (SBP) huiles légères distillant entre 30 °C et 200 °C.
By-product of alcohol distilling obtained by drying solid residues of fermented grain	Sous-produit de la distillation de l’alcool obtenu par séchage des résidus de grains fermentés
The distilling and brewing industries have been growing steadily for several years.	Les industries de distillation et de brasserie ont réalisé une croissance permanente pendant plusieurs années.
Glenmorangie plc bought the distillery in February 1997 for £7 million and started distilling again.	Glenmorangie plc acheta la distillerie en février 1997 pour £7 million et redémarra la distillation.
Motor gasoline consists of a mixture of light hydrocarbons distilling between 35 oC and 215 oC.	Mélange d'hydrocarbures légers distillant entre 35 oC et 215 oC.
Product of alcohol distilling obtained by drying solid residues of fermented grains.	Produit de la distillation de l’alcool obtenu par séchage de résidus solides de grains fermentés.
Motor gasoline consists of a mixture of light hydrocarbons distilling between 35 °C and 215 °C.	Mélange d’hydrocarbures légers distillant entre 35 °C et 215 °C.
Brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty)	Drêches et déchets de brasserie ou de distillerie (hors taxes et accises sur l’alcool)
It also heated a distilling mechanism that, via evaporation, supplied excellent drinking water.	Elle chauffait également des appareils distillatoires qui, par la vaporisation, fournissaient une excellente eau potable.
The principle of this method is based on distilling wine volume by volume.	Le principe de la méthode consiste premièrement à distiller le vin de volume à volume.
Brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty)	Drêches et déchets de brasserie ou de distillerie
We will also work on identifying, distilling and sharing the lessons of conflict resolution.	Nous chercherons aussi à identifier, analyser et partager les enseignements tirés de nos activités en la matière.