distill

How to determine the willingness of the barge to distill?	Comment déterminer la volonté de la barge de distiller ?
To help you out, we've done our best to distill it into this summary.	Pour vous dépanner, nous avons fait notre meilleur pour le distiller dans ce sommaire.
I'll distill you all the water you want, just get me to the island.	Je vous distillerai toute l'eau que vous voulez, amenez-moi juste sur l'île.
Some days we distill, others we assemble or we filter, others we bottle.	Certains jours nous distillons, d'autres nous assemblons ou nous filtrons, d'autres encore nous mettons en bouteille.
We use advanced method to distill the KGM, aminophenol, Ca, Fe, Se which are good for health.	Nous utilisons la méthode avancée pour distiller le KGM, aminophénol, Ca, Fe, Se qui sont bons pour la santé.
You know, I think I'm just going to distill all of this and send it in an e-mail to my team.	Je vais m'inspirer de tout ça et j'enverrai un e-mail à mon équipe.
He aimed to distill the real world to its pure essence, to represent the dichotomies of the universe in eternal tension.	Il aspire à distiller le monde réel jusqu’à en obtenir l’essence la plus pure, à représenter les dichotomies de l’univers dans son éternelle tension.
His Humour is in acrobatics but also in the commentaries as Jackie distill in his micro H.F. For the biggest pleasure of the Public!	L'Humour est dans les acrobaties mais aussi dans les commentaires que Jackie distillent dans son micro H.F. Pour le plus grand plaisir du Public !
And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross-cultural distillation.	Une équipe d'experts s'est rendue sur place pour étudier méthodiquement les habitudes de ces personnes, pour en extraire le condensé interculturel.
And it was also the beginning of our discontent, because if you wanted to distill all of our experience since the Paleolithic, it would come down to two words: how and why.	Ce fut aussi le début de notre mécontentement, parce que si vous vouliez distiller toute notre expérience depuis le Paléolithique, ça donnerait deux mots : comment et pourquoi.
In addition to producing alcoholic spirits these appliance stills are also ideal to distill flower petals, plants and other organic substances to obtain essential oils for aromatherapy, medicinal oils, etc.	Au-delà de la production de boissons alcoolisées, ces alambics sont également idéals pour distiller des pétales de fleurs, des plantes et d'autres substances organiques afin d'obtenir des huiles essentielles pour l'aromathérapie, des huiles médicinales, etc.
That said, by stripping these stories to their essence, you absolutely can distill a few common tools for problem-solving that will work in other countries and in boardrooms and in all sorts of other contexts, too.	Cela dit, en réduisant ces histoires à leur essence, vous pouvez tout à fait extraire quelques outils commun de résolution de problèmes qui fonctionneront dans les autres pays et dans les salles de conférences
That said, by stripping these stories to their essence, you absolutely can distill a few common tools for problem-solving that will work in other countries and in boardrooms and in all sorts of other contexts, too.	Cela dit, en réduisant ces histoires à leur essence, vous pouvez tout à fait extraire quelques outils commun de résolution de problèmes qui fonctionneront dans les autres pays et dans les salles de conférences et toutes sortes d'autres contextes.
One group of people said you can distill your information, you can extract value, separate it and serve it up, while another group turned around and said no, no you can ferment it.	Un groupe de gens disait que vous pouvez distiller vos informations, vous pouvez en extraire la valeur, la séparer et la servir alors que l'autre groupe changeait d'avis et disait, non, non, vous pouvez la faire fermenter.
If you distill the petroleum, you can make kerosene.	Si vous distillez le pétrole, vous pouvez obtenir du kérosène.
The leaves of patchouli are used to distill an essential oil that has calming properties.	Les feuilles de patchouli sont utilisées pour distiller une huile essentielle aux propriétés calmantes.
As an editor, I had to distill hundreds of pages of text into a workable script.	En tant que rédactrice, j'ai dû condenser des centaines de pages de texte en un scénario exploitable.
Looking to the future, we want to distill the most positive aspects from our experience, while ditching the ideas that didn't work.	En regardant vers l'avenir, nous voulons tirer les aspects les plus positifs de notre expérience, tout en écartant les idées qui n'ont pas fonctionné.
Medium sized replica of a Charentais alembic, a distilling apparatus used in the region of Charente in France to distill white wine after the harvest season.	Voici la réplique d’un Alambic Charentais de taille moyenne utilisé dans la région de la Charente, en France, pour distiller du vin blanc après l’époque de la récolte.
Distill what you want to say into three key points.	Distillez ce que vous voulez dire dans trois points clés.