distant

Dictionary
Examples

Il pourrait être local ou hébergé sur un serveur distant.	It could be local or hosted on a remote server.
Dans le second cas, elle travaille en mode distant (client/serveur).	In the second case, it works in remote mode (client/server).
Il n'est pas nécessaire d'installer SEC sur le côté distant.	It is not required to install SEC on the remote side.
Ce problème n'affecte pas le développement avec un hôte distant.	This issue does not affect development using a remote host.
Quand Zeus obtient log-ins, il les envoie à un serveur distant.	When Zeus obtains log-ins, it sends them to a remote server.
Besoin d’installer une application sur un appareil distant ?	Need to install an application on a remote device?
Cette commande utilise le paramètre ComputerName pour spécifier l'ordinateur distant.	The command uses the ComputerName parameter to specify the remote computer.
Pour ce faire, utilisez l'outil d'application du contrôleur téléphonique distant.	For this purpose, use the remote phone controller app tool.
Parcourir et réparer un appareil distant en temps réel.	Navigate and repair a remote device in real time.
Par exemple, vous pouvez exécuter Shutdown.exe ou Ipconfig sur un ordinateur distant.	For example, you can run Shutdown.exe or Ipconfig on a remote computer.
Vous pouvez désactiver un serveur distant sans le supprimer.	You can deactivate a remote server without deleting it.
Radmin Server doit être installé sur l’ordinateur distant.	Radmin Server should be installed on the remote computer.
Spécifie le port réseau sur l'ordinateur distant utilisé pour cette commande.	Specifies the network port on the remote computer used for this command.
Copier des fichiers et des répertoires sélectionnés vers/de l’ordinateur distant.	Copy selected files and directories to/from the remote computer.
Vous pouvez le charger sur l'ordinateur local ou distant.	You may load it from the local or remote computer.
Ouais, mais c'est juste qu'il est un peu distant avec moi.	Yeah, it's just he's been a little distant with me.
Il était très intelligent, très intense... et distant, vous voyez ?	He was very smart, very intense and distant, you know?
Exécute les commandes sur un ordinateur local ou distant.	Runs commands on a local or remote computer.
Cliquez sur le programme ou le bureau distant que vous souhaitez utiliser.	Click the program or remote desktop that you want to use.
Cette fonction crée le code JavaScript nécessaire pour effectuer un appel distant.	This function creates the JavaScript needed to make a remote call.