dissolve

dissoudre

Thus Sanat Kumara dissolves the undesired patterns of our personality.	Ainsi, Sanat Kumara dissout les schémas indésirables de notre personnalité.
A base that dissolves in water is called an alkali.	Une base qui se dissout dans l'eau est appelée un alcali.
After solidification, it dissolves imperceptibly and is washed away by saliva.	Après solidification, il se dissout imperceptiblement et est emporté par la salive.
A liter of water dissolves the contents of the packet.	Un litre d'eau dissout le contenu du paquet.
When the letter dissolves into space, be free.	Lorsque la lettre se dissout dans l'espace, sois libre.
At some point, his concept of reality dissolves.	À un moment, son concept de la réalité se dissout.
The theory according to some is that it dissolves calcium deposits.	La théorie selon quelques-uns sont qu'il dissout des dépôts de calcium.
Separating mixtures if one of the substances dissolves in water.	Séparer des mélanges si une des substances est soluble dans l'eau.
It dissolves quickly in water and with slight cooling effect.	Il se dissout rapidement dans l’eau avec un léger effet réfrigérant.
Water, in turn, dissolves some components of food.	L'eau, à son tour, dilue certains composants de la nourriture.
When our solar system dissolves, it is called a solar pralaya.	Lorsque notre système solaire se dissout, on l'appelle un pralaya solaire.
Preheat in a water bath until the chocolate dissolves completely.	Préchauffer dans un bain d'eau jusqu'à ce que le chocolat se dissout complètement.
Vulcan carefully dissolves already existing deposits in the piping system.	Vulcan dissout délicatement les dépôts existants dans la tuyauterie.
Glucomannan dissolves in water and forms a gel.	Glucomannan se dissout dans l’eau et forme un gel.
The product dissolves rapidly (usually in less than 1 minute).	Le produit se dissout rapidement (en général en moins d’ une minute).
When the temperature rises, it expands and thus dissolves the limescale.	Lorsque la température augmente, elle se dilate et dissout ainsi le tartre.
It dissolves into the nothingness that it has always been.	Cela se dissout dans le néant, ce que cela a toujours été.
Alternatingly, the cyclical energy of Narayana unfolds and dissolves into itself.	Alternativement, les énergies de Narayana déploient et dissolvent en lui-même.
Stir the mixture until the sugar dissolves.	Mélangez la mixture jusqu'à ce que le sucre se dissolve.
Alleviates sadness and grief, and dissolves negativity.	Soulage la tristesse et le chagrin et dissout la négativité.