dissidence

Dictionary
Examples

Et maintenant vous pouvez jouer la dissidence en ligne sur notre site.	And now you can play contra online on our website.
Ils sont liés entre eux par la dissidence des attributs.	They are bound together through the dissent of the attributes.
Toute forme de dissidence politique est également réprimée.	Any form of political dissent is also repressed.
Faible risque de dissidence ou de conflits entre les parties de l'organisation.	Low risk of dissent or conflicts between parts of the organization.
Comme au Bahreïn, il est utilisé pour réprimer la dissidence et écraser les manifestations.	As in Bahrain, it is used to quell dissent and crush protest.
En fait, toute dissidence est punie.	In fact, any kind of dissent has been punished.
Seule la Turquie s’est montrée capable d’assumer le prix de la dissidence.	Only Turkey was able to assume the cost of dissenting.
Que pensez-vous de la dissidence cubaine, tant dans l'île qu'en Floride ?	What is your opinion of Cuban dissidents, both within the island and in Florida?
Il n'aurait pas accordé de voiturette. Sa dissidence était très intéressante.	He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.
M. Poutine continue de mener la guerre à toute forme de dissidence.	The war on dissent continues on the part of Mr Putin.
Les factions rebelles non signataires de l'Accord ont fait dissidence.	Non-signatory rebel factions have splintered.
Toute manifestation de dissidence est réprimée.	Any form of opposition is suppressed.
Dans l'État de v. Edwards, il y avait un avis de dissidence qui a effectué un poids juridique.	In State v. Edwards, there was a dissent opinion that carried legal weight.
Le régime continue de faire taire toute forme de dissidence en utilisant la proclamation contre le terrorisme.	The regime continues to silence any form of dissent using the strict anti-terrorism proclamation.
Si vous ne matez pas cette dissidence, ma femme et moi retournerons en Angleterre !	Sir, if you do not stem this dissent, my wife and I will return to England.
Il ne dit pas non plus un mot de ses contacts directs avec les membres de la dissidence.	Nor did he speak about his direct contacts with members of the dissent.
Ma préférence, pas la dissidence.	I'm a selector, not a defector.
Cependant, oui, la dissidence existe.	The dissent exists, however.
Sa dissidence ne prouve rien du tout.	Having the intention to revolt does not mean he's involved in this case.
L’Érythrée a continué de ne tolérer aucune forme de dissidence ni de liberté des médias.	Eritrea continued its policy of zero tolerance for any form of dissent or free media.