disseminate

disséminer

Each Scout leader then disseminates this information among the troop.	Chaque chef scout diffuse ensuite cette information dans son groupe.
It disseminates the benefits of nuclear technology for humanity.	Elle fait profiter l'humanité des bienfaits de la technologie nucléaire.
It collects, analyses and disseminates data and information by country and by region.	Il recueille, analyse et diffuse des données et informations par pays et région.
Solve puzzles and detect a sinister ghost, who disseminates chaos in the city.	Résolvez des puzzles et découvrez un fantôme sinistre, qui dissémine le chaos dans la ville.
OPEC also uses and disseminates oil statistics in its Monthly Oil Market Report.	L'OPEP utilise et diffuse aussi des statistiques pétrolières dans son Monthly Oil Market Report.
Untcc disseminates information by mail, mall or in the form of conferences.	L'Untcc diffuse de l'information par courrier, par mail ou sous forme de conférences.
DHS collects, analyzes and disseminates relevant intelligence and threat information.	Le DHS recueille, analyse et diffuse les renseignements et les informations concernant les menaces.
It collects, analyses and disseminates data and information by country and by region.	Il collecte, analyse et diffuse des données et des informations par pays et par région.
Fourth, the Council disseminates its publications, statement and training materials widely.	En quatrième lieu, le Conseil diffuse à grande échelle ces publications, déclarations et matériels pédagogiques.
The Government disseminates information and provides education on the dangers of child labour.	Le gouvernement diffuse des informations et assure une sensibilisation aux dangers du travail des enfants.
The ECB shall take this flagging into account when it disseminates the GFS database.	La BCE prend en compte cette indication lorsqu’elle diffuse la base de données SFP.
It also analyses, selects and disseminates best practices developed at the local level.	En outre, il étudie, sélectionne et diffuse les pratiques optimales mises au point à l'échelon local.
Prayer disseminates peace.	La prière fait germer la paix.
It publishes and disseminates Factsheets on Women and Men annually.	Elle publie et diffuse tous les ans des fiches d'information sur les femmes et les hommes.
The North produces, synthesizes and disseminates knowledge; the South produces data and information.	Le Nord produit, synthétise et diffuse de la connaissance ; le Sud produit des données et de l'information.
Scores & Decisions, source, aggregates, analyzes and disseminates all legal and financial information on companies.	Scores & Decisions, source, agrège, analyse et diffuse toute l’information financière et légale sur les entreprises.
Additional organisational requirements where a firm produces and disseminates investment research	Exigences organisationnelles supplémentaires applicables lorsqu'une entreprise produit et diffuse des travaux de recherche en investissements
This initiative documents and disseminates various human settlements financing tools and best practices.	Cette initiative présente et diffuse une variété d'outils de financement et les meilleures pratiques d'établissements humains.
The IAA Subcommittee publishes its findings and disseminates relevant information through workshops and symposiums.	Le Sous-Comité de l'AIA publie ses conclusions et diffuse les informations pertinentes par l'intermédiaire d'ateliers et de colloques.
The IAA Subcommittee publishes its findings and disseminates relevant information through workshops and symposia.	Le Sous-Comité de l'AIA publie ses conclusions et diffuse les informations pertinentes par l'intermédiaire d'ateliers et de colloques.