disque système

Dictionary
Examples

Dans cet exemple, nous allons sélectionner le disque système C :\.	In this example, we'll be selecting the system disk C:\.
R-Drive Image va commencer à récupérer les données vers le disque système.	R-Drive Image will start recovering data to the system disk.
Il est stocké dans MS dossier de bureau de votre disque système.	It is stored in MS office folder of your system drive.
Si vous téléchargez quelque chose sur le disque système, arrêtez le téléchargement.	If you are downloading something onto the system disk, stop the download.
Dans cet exemple, nous allons sélectionner le disque système C :\.	In this example, we'll be selecting the external hard drive E:\.
Nous allons maintenant récupérer le disque système lui-même.	Now we'll recover the system disk itself.
Ce sera le fichier image à partir duquel le disque système est récupéré.	This will be the image file from which the system disk is recovered.
Gestion des outils de disque système (vérification de disque, défragmentation, etc.).	Support for system disk utilities (check disk, defragmentation, etc.).
Une autre méthode de stockage des fichiers sur un disque système en miroir est RAID-5.	Another common method of storing files on a disk mirroring system is RAID-5.
Dans le menu Système, sélectionnez l’option Afficher l’utilisation du disque système.	In the System menu, select the Display System Disk Usage option.
Mode de récupération de données plus sécuritaire pour récupérer les fichiers supprimés stockés sur le disque système.	Safer data recovery mode to recover deleted files stored on the system disk.
Cliquez avec le bouton droit sur la partition du disque système OS SATA que vous souhaitez accélérer.	Right-click the partition of the SATA system OS drive you want to accelerate.
Si vous attachez le disque système à un contrôleur SCSI, l’ordinateur virtuel ne démarrera pas.	If you attach the system disk to a SCSI controller, the virtual machine will not start.
Cause : Le disque virtuel qui sert de disque système est attaché à un contrôleur SCSI.	Cause: The virtual disk that serves as the system disk is attached to a SCSI controller.
Puis, enregistrez-les dans un nouvel emplacement sur le disque système (mais pas la carte SDXC)	Then, save them in a new location on the system drive (But not to the SDXC card)
Accès direct au disque système, même quand la Protection d'intégration système d'Apple est activée.	Direct access to the system disk even when Apple's System Integration Protection is enabled.
Le disque qui sert de disque système doit être attaché à un des contrôleurs IDE.	The disk that serves as the system disk must be attached to one of the IDE controllers.
Seule la version de démarrage de R-Drive Image peut être utilisée pour récupérer le disque système d'un ordinateur.	Only the startup version of R-Drive Image can be used to recover the system disk of a computer.
Si les paramètres d'installation par défaut n'ont pas été modifiés, allez à votre disque système, souvent C : drive\Program Files.	If the default installation settings were not modified, go to your system disk, often C: drive\Program Files.
Toutefois, l'utilisateur viendra à savoir que ce ne sont pas l'hypothèse correcte quand ils vérifient l'utilisation du disque système.	However, user will come to know that this is not the correct assumption when they check the system disk usage.