disputer

Ça n'explique toujours pas pourquoi vous vous disputiez au restaurant.
That still doesn't explain why you were fighting at a restaurant.
Elle a entendu son nom quand vous vous disputiez.
She heard her name when you were fighting.
C'est sur ça que toi et Mary vous disputiez.
That's what you and Mary were arguing about.
Hé, est-ce que toi et ton mari, vous vous disputiez ?
Hey, did you and your husband, did you fight?
Pourquoi vous deux vous vous disputiez au diner l'autre soir ?
What were you two arguing about at dinner the other night?
Ce n'était pas la première fois que vous vous disputiez, hein ?
It wasn't the first time you had a fight, was it?
Je parie que Doug et toi ne vous disputiez jamais comme ça.
I'll bet you and Doug never fight like that.
Selon lui, Randall et vous vous disputiez à propos d'elle.
He said that you and Randall argued about her.
Vous vous disputiez avec une femme très élégante.
You got into it with someone, a very stylish woman.
Vous ne vous disputiez pas sur le siège arrière.
You didn't fight in the backseat on car trips.
Pourquoi m'avoir caché que vous vous disputiez ?
Why didn't you tell me you were fighting with her?
À la fête, vous vous disputiez à quel sujet ?
At the party, what was the argument about?
Il est vraiment important que vous ne vous disputiez pas en ce moment.
It's so important that you two don't fall out now.
Je n'avais pas réalisé que vous vous disputiez.
I didn't realize you two were bonding.
Elle a dit que Papa et toi, vous vous disputiez.
She says you and dad were fighting.
C'est pas nouveau vous vous disputiez toujours
That's not new, you always fight
C'est pour ça que vous vous disputiez ?
Is that what you argued about?
Jane, on n'a pas le temps pour que vous vous disputiez avec ce type.
Jane, we don't have time for you to have a feud with this guy.
Vous vous disputiez, mais nous on s'entendait bien.
You guys fought, but Dad and I were fine.
Vous vous disputiez au bar.
You two were arguing at the bar.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate