disposition

These Andites were adventurous; they had roving dispositions.
Les Andites étaient aventureux ; ils avaient des dispositions vagabondes.
Moreover it includes transitory dispositions for Croatia.
En outre il inclut des dispositions transitoires pour la Croatie.
Father Lagier remained faithful to this good dispositions.
Le père Lagier demeura fidèle à ces bonnes dispositions.
Yet their human dispositions are honest, loyal, compassionate and sincere.
Mais leurs dispositions sont humainement sincères, loyales, compatissantes, honnêtes.
Such dispositions are formed at cooling and crystallisation of the fused metal.
Tels emplacements se forment au refroidissement et la cristallisation du métal fondu.
The guarantee against customers is based on the legal dispositions in force.
La garantie face aux consommateurs se base sur les dispositions légales en vigueur.
However, missionaries with different dispositions of course can volunteer too.
Cependant, des missionnaires ayant d’autres dispositions peuvent bien sûr se porter volontaires également.
Other persons may propose that such dispositions be taken.
D'autres personnes peuvent proposer que des dispositions soient prises dans ce même domaine.
Good may be done even when you are in the worst of dispositions.
Le bon peut être fait même quand vous êtes dans la plus mauvais des humeurs.
She knows his body and all his dispositions.
Elle connaît parfaitement son corps et son comportement.
The Sacraments always give grace, if we receive them with the right dispositions.
Les Sacrements donnent toujours de la grâce, si nous les recevons avec des dispositions justes.
These good dispositions did not last.
Ces bonnes dispositions ne durent guère.
PLS-117/2002 Alters and adds dispositions to Act 9.61/ 1998.
Projet de loi No PLS-117/2002 modifiant et étendant les dispositions de la loi No 9.613/1998.
Niebuhr makes clear that idealism and realism in politics are dispositions rather than theories.
Niebuhr précise que idéalisme et réalisme en politique sont des dispositions plus que des théories.
We must attend to our own dispositions first.
Nous devons d’abord prendre nos dispositions.
PLS-117/2002 Alters and adds dispositions to Act 9.61/ 1998.
Le projet de loi No PLS-117/2002 modifie et étend les dispositions de la loi No 9.613/1998.
Niebuhr specifies that idealism and realism in politics are dispositions, rather than theories.
En politique, précise Niebuhr, l’idéalisme et le réalisme sont des dispositions plus que des théories.
This measure also contains dispositions for the recovery of unduly granted benefits.
La mesure en cause contient d’autres dispositions relatives à la récupération des aides versées indûment.
These are permanent dispositions which make man docile in following the promptings of the Holy Spirit.
Ceux-ci sont des dispositions permanentes qui rendent l’homme docile à suivre les impulsions de l’Esprit Saint.
If the product is regulated by specific dispositions, the appointments of quality tipificadas will be used.
Si le produit est réglé par les humeurs spécifiques, les rendez-vous de tipificadas de la qualité seront utilisés.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff