dispenser

to lavish

Nous ne dispensons pas de conseils juridiques.	We do not provide legal advice.
Nous augmentons sans cesse le niveau de qualité des soins que nous dispensons.	We are constantly raising the level of quality in the care that we deliver.
C’est pourquoi nous dispensons des cours dans le monde entier en suivant des normes communes.	That is why we implement all courses worldwide according to uniform standards.
En attendant, nous dispensons une formation à la population locale sur la gestion des terres et des forêts communautaires.	In the meantime, we provide training to local people on managing community lands and forests.
Nous dispensons également des formations pour former des hydrauliciens et envisageons de travailler sur la gestion des déchets.	We are also providing training to water technicians and hoping to work on solid waste management.
Nous sommes déjà transparents en termes d'opportunités de carrière et nous dispensons des formations pour favoriser la progression de chacun.	We are already transparent on career opportunities, and provide training and guides to help everyone progress.
Nous dispensons des conseils sur la faisabilité et les coûts, car une haute rentabilité au prépresse ne signifie pas nécessairement moins de marques.	We give extensive advice about feasibility and costs, because high cost efficiency in prepress does not necessarily mean fewer brands.
Nous concevons, développons et dispensons nos programmes de formation nous-mêmes, et tous nos formateurs doivent se soumettre à une procédure de certification stricte.	We design, develop and deliver our training programmes ourselves, and all our instructors undergo a rigid certification process.
Nous concevons, développons et dispensons nos programmes de formation nous-mêmes, et tous nos formateurs doivent se soumettre à une procédure de certification strict.	We design, develop and deliver our training programmes ourselves, and all our instructors undergo a rigid certification process.
Ces chiffres illustrent la fréquentation de notre site web, mais n’indiquent pas toute la portée des informations que nous dispensons.	These figures show the number of visitors to our website, but do not illustrate the full scope of our influence.
Vous êtes pleinement informés et acceptez que les menus, paramètres de nos Services ou d'autres services que Nous dispensons puissent être modifiés à tout moment.	You acknowledge that features, parameters or other services We provide may change at any time.
Nous concevons et dispensons des formations personnalisées en fonction de vos besoins spécifiques et offrons une gamme complète de solutions d'apprentissage flexibles pour vous et vos employés.	We design and deliver customised training based on your unique needs and offer a full range of flexible learning solutions for you and your employees.
Nous concevons et dispensons une formation sur mesure adaptée à vos besoins uniques et proposons une gamme complète de solutions d'apprentissage flexibles pour vous et vos employés.	We design and deliver customised training based on your unique needs and offer a full range of flexible learning solutions for you and your employees.
Nous voyons les choses différemment et c’est pourquoi nous dispensons des formations dans 6 langues différentes afin que tous les élèves puissent obtenir leur certification haut la main.	We see things differently and have provided courses in 10 different languages to make it easier for everyone to pass with flying colours.
La formation que nous dispensons à ces fabricants, que ce soit sur site ou dans leurs propres locaux, est considérée comme la meilleure du secteur.	The training our Technical Support Managers deliver for these manufacturers, whether at their own training facilities or on site, has been voted the best in industry.
Nous concevons, développons et dispensons nous-mêmes nos programmes de formation, ce qui nous permet d'y appliquer le niveau de qualité que vous êtes en droit d'attendre de SWIFT.	We design, develop and deliver our training programmes ourselves so that you can be assured that we provide the level of quality that you have come to expect from SWIFT.
Nous communiquons notre RSL à l'ensemble des fournisseurs et des installations fabriquant des produits Primark et dispensons une formation aux fournisseurs au sein de chaque pays sur nos exigences en matière de gestion des produits chimiques.	We share our RSL with all suppliers and facilities that manufacture Primark products and provide in-country supplier training on our chemical management requirements.
Nous dispensons des avis complets sur tous les aspects du droit en matière de modèles d’utilité et coordonnons les stratégies de dépôt de demandes transfrontalières, soit depuis nos bureaux européens, soit par le biais de représentants nationaux.	We provide comprehensive advice on all aspects of utility model law and coordinate cross-national filing strategies from our offices in Europe or using national representatives.
Conformément à l’excellence et au professionnalisme pour lesquels les gestionnaires de fortune helvétiques sont réputés, nous dispensons des services de conseil et de gestion à une clientèle locale et internationale choisie.	In conformity with the very high standards of excellence and professionalism which Swiss wealth management is traditionally associated with, we provide advisory and wealth management services to our selected circle of domestic and international based clients.
Avec le Campus TENTE, nous avons un centre d'information et de formation inspirant où nous dispensons notre expertise de manière pratique, aidons nos employés à développer leur talent et les entraînons à devenir des experts en solutions.	With the TENTE Campus, we have an inspiring information and training centre where we teach our expertise in a practical way and help our employees to develop their skills and train them to become experts for solutions.