dispatching

Translator
Examples

Cependant, la coopération avec le dispatching impose des obligations au conducteur.	However, cooperation with the dispatching service imposes obligations on the driver.
Tu ferais bien d'appeler le dispatching pour pas qu'ils s'inquiètent.	Better call your dispatcher so he doesn't get worried.
Unité audio pour le placement dans la machinerie / dispatching, y compris les sirènes et un clavier.	Audio unit for machine rooms/dispatching, including siren and keypad.
Unité audio pour le placement dans la machinerie / dispatching, y compris les sirènes et un téléphone standard.	Audio unit for machine rooms/dispatching, including siren and standard telephone set.
Nous pouvons concevoir et fabriquer différents types de treuils de dispatching avec une force de traction maximale de 7.5-40KN.	We can design and manufacture different types of dispatching winch with maximum pulling force 7.5-40KN.
Applicable à divers types d’échange PPC PABX et de système d’échange de dispatching avec tension d'alimentation de 33-60V.	Applicable for various types of SPC exchange PABX and dispatching exchange system with feeding voltage of 33-60V.
La coopération avec de nombreux services de dispatching est totalement impossible sans une inscription correcte du chauffeur de taxi et de sa voiture.	Cooperation with many dispatch services is completely impossible without proper registration of the taxi driver and his car.
La réduction sur le voyage de retour est pas loin, mais le taux normal lorsque vous commandez un taxi sur le taxi AAA taxi dispatching radio en ligne.	The discount on the return trip is not off, but the normal rate when ordering a taxi at the taxi AAA radio taxi dispatching online.
les informations pertinentes disponibles relatives au dispatching des unités de production.	The proposal for the generation and load data provision methodology shall specify which generation units and loads are required to provide information to their respective TSOs for the purposes of capacity calculation.
Bien sûr, il garde les appels d'alarme et de contrôle de la cabine d'ascenseur vers le dispatching via le système de communication 2N® Lift8 et le lien entre tous les unités via le bus à deux fils.	Naturally, alarm and monitoring / control calls from the lift cabin to the control centre via the 2N® Lift8 communication system and the connection of all units using a twin-wire bus are retained.
En ce qui concerne les autres dépenses de personnel pour le personnel chargé de l’administration, du dispatching et des garages, Verkehrsverbund Tirol est également parti de l’hypothèse d’un salaire brut annuel de […] EUR par employé.	Moreover, they estimate that the market rate for a similar loan without the State guarantee would have been up to 40 basis points higher.
Dispatching extension call et fonctionnalité d'utilisateur extérieur : le répartiteur pour choisir la machine, appuyez sur les utilisateurs gratuits, appelez le client.	Dispatching call extension and outside user functionality: The dispatcher to pick the machine, Press the free users, Call the customer.
Fonction Dispatching Rush to Hang : le répartiteur peut raccrocher pour ne pas raccrocher, l'utilisateur poussant se précipitant pour raccrocher.	Dispatching Rush to hang function: The dispatcher can hang down will not hang up the user push to rush to hang.
Support multilingue : le système de dispatching peut choisir une variété de langues. Il est pratique à utiliser pour différents pays et régions.	Multilingual support: dispatching system can choose a variety of language, it is convenience to use for different countries and regions.
À ce tarif horaire s’ajoute un supplément de frais d’environ […] % pour les dépenses de personnel dans les garages, le dispatching et l’administration.	In comparison, in 2002, it had 42000 staff.
À ce tarif horaire s’ajoute un supplément de frais d’environ […] % pour les dépenses de personnel dans les garages, le dispatching et l’administration.	On top of this hourly rate, there is an additional charge of approximately […] % for the costs of personnel for garage services, planning and administration.
En ce qui concerne les autres dépenses de personnel pour le personnel chargé de l’administration, du dispatching et des garages, Verkehrsverbund Tirol est également parti de l’hypothèse d’un salaire brut annuel de […] EUR par employé.	Concerning the other personnel costs for the personnel in administration, planning and garage services, Verkehrsverbund Tirol assumed an annual gross wage of EUR […] per employee.