disorienting

Dictionary
Examples

This can be quite disorienting if you are not prepared.	Cela peut être assez déstabilisant si vous n’y êtes pas préparé.
For an autistic child, these changes can be extremely disorienting.	Pour un enfant autiste, ce type de changement peut être extrêmement désorientant.
For others it can be very disorienting and unsettling.	Pour d'autres elle peut très désorienter et ébranler.
For many inmates, life in the outside world can be disorienting.	Pour certains détenus, la vie dans le monde extérieur peut être déboussolante.
When you first wake up, it's a little disorienting.	Quand on se réveille, on est un peu désorienté.
This can be amusing, exhilarating and blissful, or quite disorienting, quite frankly.	Cela peut être amusant, grisant et heureux ou assez déroutant, assez franchement.
The disruption of habits and routines can be disorienting as well as liberating.	L'interruption des habitudes et des routines peut être désorientante aussi bien que libératrice.
The situation is so complex that organizing the information is sometimes disorienting.	La situation est si complexe que l’organisation de l’information est parfois désorientante.
When he arrived, everything was disorienting, almost intoxicating.	À son arrivée, tout est dépaysant, presque grisant.
It's disorienting, like part of me is missing.	C'est déstabilisant, comme si quelque chose me manquait.
This must be very disorienting.	Vous devez être très désorienté.
The disruption of habits and routines can be disorienting as well as liberating.	L’interruption des habitudes et des routines peut être libératrice, mais elle peut aussi désorienter.
Our family welcomes you to a site that is perfectly disorienting while connected to the world.	Notre famille vous accueille dans un site qui est parfaitement dépaysant tout en étant connecté au monde.
All very disorienting, isn't it?	Difficile de s'y retrouver, n'est-ce pas ?
Ah. Whew! That was disorienting, wasn't it?	C'était déstabilisant, non ?
Time travel can be disorienting.	- ZONE ATTENTAT Le voyage dans le temps peut perturber.
This is due to the fact that the immense freedom experienced in higher dimensional reality can be temporarily disorienting.	Cela est dû au fait que l’immense liberté vécue dans une réalité dimensionnelle plus élevée peut temporairement désorienter.
In one of the most vibrant capitals of the world, a trip to Manila is a disorienting experience.	Dans l’une des plus effervescentes capitales du monde, un voyage à Manille, Manila de son vrai nom,...
Time travel can be disorienting.	- LAVERIE ÉLECTRONIQUE - ZONE ATTENTAT Le voyage dans le temps peut perturber.
If they divert their focus to other interests and discussions, new readers may find this disorienting and stop attending.	S’ils détournent leurs attentions vers d’autres intérêts et discussions, alors les nouveaux lecteurs pourraient se trouver désorientés et ne plus venir.