déroutant

Dictionary
Examples

Cela peut être assez déroutant comme ROC 99 est 2010 AD.	This can be quite confusing as RoC 99 is 2010 AD.
Le document est assez déroutant, car il présente des déclarations contradictoires.	The document is quite confusing, because it presents contradicting statements.
Le nom est déroutant, le risotto est toujours avec du riz.	The name is confusing, risotto is always with rice.
Et peut-être le plus déroutant, votre médicament pourrait-il être un environnement ?	And perhaps most puzzlingly, could your medicine be an environment?
En effet, l'entrée est un peu déroutant, mais est bien balisé.	Indeed, the entrance is a bit confusing but is well signposted.
Cela peut être vraiment déroutant, et pas seulement pour les débutantes.	It can really be confusing, not just for beginners.
Cambodge Le Cambodge est un pays unique et totalement déroutant.	Cambodia Cambodia is a unique and totally mystifying country.
Ce qui est étonnant, fascinant, effrayant et déroutant tout en un.	Which is amazing, intriguing, frightening and confusing all rolled into one.
Tout cela est très déroutant pour l'homme commun.	All this is very confusing for an ordinary person.
Mon enfance a été très difficile et déroutant.	My childhood was very difficult & muddled up.
Le monde des antiquités peut être déroutant.	The world of antiques can be confusing.
Vous savez, cela est un peu peu déroutant.	You know, this is a little bit confusing.
Parce que ce sera moins déroutant d'organiser pour les cavaliers à Cuba.	Because this will be less confusing to organise for horseback riders in Cuba.
GoDaddy est un site très vaste et peut sembler déroutant au premier abord.	GoDaddy is a very large site and might seem confusing at first.
C'est un peu déroutant, mais j'en ai compris le sens.	It was a little disconcerting, but I understood what it meant.
Je sais que c'est déroutant pour nous tous.	I know this is confusing for all of us.
C'est fascinant et parfois très déroutant.	It is fascinating and sometimes very confusing.
Le monde contemporain est complexe, déroutant, imprévisible.	The contemporary world is complex, confusing and unpredictable.
Pour les nouveaux utilisateurs, apprendre à utiliser le Transmilenio peut être assez déroutant.	For new users, learning how to use the Transmilenio can be quite confusing.
Je me rends compte que ça doit être un moment déroutant pour vous.	I realize this must be a confusing time for you.