disobey

désobéir à

That means deliberately, I mean to say, disobeying Ten Commandments.	Cela signifie délibérément, je veux dire, désobéissance aux Dix Commandements.
How dare you come before me after disobeying me?	Comment oses-tu te présenter à moi après m'avoir désobéi ?
I hope you don't mind disobeying orders.	J'espère que désobéir aux ordres ne vous gêne pas.
It gives orders, something that you have a history of disobeying.	Elle donne des ordres, auquels vous avez déjà désobéi par le passé.
Therefore, the first step is to begin disobeying in a clear and determined way.	Par conséquent, le premier point est de s’engager d’une manière claire et déterminée à désobéir.
Are you disobeying me?	Tu désobéis à mes ordres ?
Are you disobeying me?	Tu me désobéis ?
Are you disobeying me?	Es-tu entrain de me désobéir ?
Are you disobeying me?	Tu oses me désobéir ?
Are you disobeying me?	Vous me désobéissez ?
Are you disobeying me?	Comment tu oses me désobéir ?
Are you disobeying me?	Gros laid, tu me désobéis ?
Through this experience, all mankind will learn the terrible results of disobeying Divine law.	Par leurs expériences, tous les hommes apprendront les terribles résultats de la désobéissance aux lois de Dieu.
Are you disobeying me?	Toi malheureux ! Vas-tu désobéir à l'ordre du Roi ?
What do you mean by disobeying my orders?	Comment oses-tu me désobéir ?
The respondents were found guilty of contempt of court for disobeying the injunction: 3 F.C. 504.	Les répondants ont été trouvés coupables d'outrage au tribunal pour avoir désobéi à l'injonction : 3 C.F.
A police officer reportedly lodged a complaint against the strikers for disobeying a police order.	Un policier aurait alors porté plainte contre les grévistes pour désobéissance à un ordre de la police.
Are you disobeying me?	Tu te rebelles ?
Crossing police lines or disobeying police orders could lead to arrest.	Le fait de traverser des barrières de police ou désobéir à des ordres de police pourrait mener à une arrestation.
I want you to know that disobeying your orders was one of the most difficult things I've ever had to do.	Désobéir à vos ordres a été la chose la plus difficile que j'aie eue à faire.