disgust

dégoût

This really disgusts me. I am a Sai devotee.	Ceci me dégoûte vraiment. Je suis un dévot de Sai.
It disgusts me to have to deal with you.	Cela me dégoûte de devoir traiter avec vous.
I can understand it, but it disgusts me.	Je peux le comprendre, mais ça me dégoûte.
I'm the one that disgusts you, remember?	Je suis celui qui te dégoute, tu te souviens ?
Money's one thing, but the unnecessary savagery disgusts me.	L'argent est une chose, mais... c'est cette violence gratuite qui me dégoûte.
Right after I told her that her life disgusts me.	Tout de suite après lui avoir dit que sa vie me dégoûtait.
I know a lot of what I've said today disgusts you.	Beaucoup de ce que je vous ai dit, vous dégoûte.
It does not disgusts intelligence, nor even culture.	Cette pensée ne répugne ni l’intelligence, ni la culture.
There is nothing that disgusts me more than a female who cheats.	Rien ne me dégoûte plus qu'une femme malhonnête.
I may know it, but the idea disgusts me.	ai beau le savoir, cette idée me révolte.
Natasha, we need to talk, but this place disgusts me.	Allez, viens Natacha, viens j'ai à te parler, mais pas ici, l'endroit me dégoûte.
I know it disgusts you to know that some people can stoop so low.	Je sais que cela vous dégoûte de savoir que certaines personnes puissent tomber si bas.
Your illness disgusts me.	Ta maladie me dégoûte.
This smell disgusts me.	Cette odeur m'écœure.
This mall disgusts me.	Ce centre commercial me dégoûte. CHER INUTILE
That boy disgusts me.	Ce garçon me dégoûte.
Your attitude disgusts me.	Votre attitude me dégoute.
I may know it, but the idea disgusts me.	♪ ai beau le savoir, cette idée me révolte.
She disgusts me, really.	Elle me dégoûte, je te jure !
When I dropped my brother off at the station, he said, "Greatness disgusts me. "	Quand j'ai laissé tomber mon frère à la station, il a dit, "La grandeur me dégoûte".