dégoût

Et l'intimité avec son mari commence à provoquer le dégoût.
And intimacy with her husband starts to cause disgust.
Hilgers et je semblaient partager un dégoût pour les avocats.
Hilgers and I seemed to share a loathing for attorneys.
Je renifle, et secoue la tête dans un dégoût simulé.
I snort, and shake my head in a mock disgust.
La nausée se manifeste par diverses sensations de dégoût ou de mal-être.
Nausea is manifested by various sensations of disgust or malaise.
Beaucoup plus de gens ordinaires ont exprimé leur dégoût en privé.
Many more ordinary people have voiced their disgust in private conversations.
Le stade du dégoût ne peut être évité dans une longue relation.
The stage of disgust can not be avoided in any lengthy relationship.
Le père donne des coups sur son front en dégoût.
The father slaps his forehead in disgust.
J'essaie dégoût pour tout ce qu'il est créé.
I try disgust for all of this that is created.
La plupart des gens se détournent de cette barbarie avec dégoût.
Most people turn away from these barbarities in disgust.
Je n'avais jamais vu un regard si empreint de dégoût.
I've never seen a look full of such loathing.
Elle cracha de dégoût et replongea dans la mer en clignant des yeux.
She spat in disgust and dove back into the sea, blinking.
Je pensais que c'était implicite à mon dégoût.
Sorry, I thought that was implicit in my disgust.
La plupart des gens détournent les yeux de ces barbaries avec dégoût.
Most people turn away from these barbarities in disgust.
Je croyais que c'était implicite à mon dégoût.
Sorry, I thought that was implicit in my disgust.
Voila, je suis préparé à ton mépris... et à ton dégoût.
Well, I'm ready for your contempt... and your disgust.
Un homme en uniforme a un dégoût pour le costume, celle là.
A man in uniform's distaste for a suit, that's one.
Je ne voulais pas votre pitié ou dégoût.
I didn't want your pity or your disgust.
Je pense que l'opposé du dégoût est l'amour.
And I think that the opposite of disgust is actually love.
Ce n'est pas une question de dégoût.
It's not a question of disgust.
J'étais hors de moi de honte et de dégoût.
I was beside myself with shame and disgust.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle