se discuter

to be debated

Pourquoi discutons-nous de ce sujet, pour quelle raison ?	Why are we talking about such an issue, for what reason?
Pourquoi ne discutons-nous pas honnêtement des possibilités de quarantaine ?	Why are we not having an honest discussion about quarantining?
Pourquoi n'en discutons-nous pas comme des gens civilisés autour d'une bière ?	Why don't we talk this out all civilized-like over a beer?
Pourquoi discutons-nous de la situation des Roms en Europe et en Italie ?	Why are we here discussing the Roma situation in Europe and Italy?
Pourquoi en discutons-nous de toute façon ?	Why are we discussing this anyway?
Comment discutons-nous de politique aujourd'hui ?	How do we discuss politics today?
Mais alors, de quoi discutons-nous depuis dix ans ?	So what have we actually been discussing here for the last ten years?
Mais en fait, pourquoi discutons-nous de cela ?	Why, though, are we actually discussing this?
Pourquoi discutons-nous de ça ?	Why are we even having this conversation?
Pourquoi discutons-nous de ça ? Quoi ?	Why are we even having this conversation?
Pourquoi en discutons-nous encore ?	Why are we still talking about this?
(PL) Monsieur le Président, de quoi discutons-nous aujourd'hui ?	(PL) Mr President, what is it we are discussing today?
Pourquoi discutons-nous de ça ?	Why are we having this conversation?
Pourquoi discutons-nous de ça ? Quoi ?	Why are we having this conversation?
De quoi discutons-nous en réalité ?	What are we really talking about here?
Pourquoi discutons-nous de l'État ?	Why talk about the state?
Pourquoi ne discutons-nous jamais ?	Why don't we ever talk?
Alors pourquoi discutons-nous ?	Then what are we even discussing here?
De quoi discutons-nous ?	What do we need to talk about?
De quoi discutons-nous ?	What do you mean we have to talk?