discursive

Translator
Examples

Elle peut être méditative ou de quiétude, discursive ou contemplative.	It could be meditative or quiet, discursive or contemplative.
Ainsi, bien que plus réceptive et affective que la méditation, la contemplation, pour lui, demeure hautement discursive, c’est-à-dire active [6].	Thus, his view of contemplation, while being more receptive and affective than meditation, contemplation is still highly discursive, i.e., active [6].
La psychanalyse est une pratique discursive dont les effets peuvent s’observer dans la clinique comme dans la vie quotidienne depuis plus d’un siècle.	Psychoanalysis is a discursive practice whose effects have been observed in clinical practice and also in daily life for over a century.
Si tu médites dans le coeur, dans le centre supérieur ou entre les deux yeux, se produira l'étincelle qui dissoudra la pensée discursive, comme lorsqu'on effleure les paupières avec les doigts.	If you meditate in your heart, in the upper center or between your eyes, the spark which will dissolve discursive thought will ignite, like when brushing eyelids with fingers.
Guarini a écrit un grand résumé de la philosophie qui a pratiqué un traitement de la lumière, strictement de manière discursive, et il hésitait à séparer la lumière de son interprétation traditionnelle transcendantale.	Guarini wrote a great summa of philosophy which carried a treatment of light, strictly discursive in manner, and he was reluctant to separate light from its traditional transcendental interpretation.
L'anaphore et la cataphore jouent un rôle fondamental dans la cohésion discursive.	Anaphora and cataphora play a fundamental role in discursive cohesion.
La fonction de cette particule discursive est d’indiquer un changement de sujet.	The function of this discourse particle is to signal a shift in topic.
C'était une discussion discursive qui nous a invités à réfléchir à la façon dont nous vivons nos vies.	It was a discursive talk that invited us to think about the way we live our lives.
Elle renvoie à la représentation comme formation discursive, prise dans la logique de la production du vrai.	Such perception refers to representation as a discursive formation, embedded in the logic of the production of truth.