disappoint

décevoir

A brand of so much international prestige never disappoints.	Une marque de tellement de prestige international ne déçoit jamais.
Call me when he disappoints you too many times to count.	Appelle-moi quand il te décevra trop de fois pour compter.
What is it about society that disappoints you so much?	Qu'y a-t-il dans la société qui vous déçoit tellement ?
I always trust my first impression, it never disappoints me.	J'ai toujours confiance en ma première impression, elle ne me déçoit jamais.
It is very important, because hope never disappoints.	C’est très important, parce que l’espérance ne déçoit pas.
He never disappoints, he is a good friend always at our side.	Il ne déçoit jamais, c’est un bon ami toujours à nos côtés.
On that level, the famed orchestra never disappoints.	Sur ce niveau, l"orchestre célèbre ne déçoit jamais.
The Mini TRI Ball never disappoints.	Le Mini TRI Ball ne déçoit jamais.
If your coach disappoints you, you can always get a new one.	Si votre entraîneur vous déçoit, vous pouvez toujours en choisir un nouveau.
What is it about society that disappoints you so much?	Qu'est-ce qui vous déçoit tant dans notre société ?
Those who trust in Him, He never disappoints.	Il ne déçoit jamais ceux qui se confient en Lui.
I know what it's like when someone disappoints you.	Je sais ce que c'est, d'être déçu par quelqu'un.
What is it about society that disappoints you so much?	Qu'est-ce qui vous dérange tant dans la société ?
He never fails, he never disappoints, he is loyal!	Lui n’échoue jamais, lui ne déçoit pas, lui est loyal !
Education in this world disappoints me.	L'éducation dans ce monde me déçoit.
A hope which does not disappoint, simply because the Lord never disappoints!	Une espérance qui ne déçoit pas, simplement parce que le Seigneur ne déçoit jamais !
I'm sorry if that disappoints you.	Je suis désolé si ça te déçoit.
A wine that never disappoints.	Un vin qui ne déçoit jamais.
If life disappoints me, so be it.	Mais si la vie me déçoit, tant pis !
I'm sorry if that disappoints you.	Je suis désolé si ça t'a déçu.