diriger
- Examples
Quand tu dirigeras l'enquête, tu feras ce que tu voudras. | When you're the lead, you can do what you want. |
À partir de demain, tu dirigeras cet endroit. | From tomorrow on, you'll run this place. |
Je te le dis, un jour tu dirigeras le monde. | I'm telling you, you're gonna run the world one of these days. |
À partir de demain, tu dirigeras cet endroit. | From tomorrow on, you'll run this place |
Tu dirigeras peut-être cette compagnie, un jour. | Jack, you might run this company one day. |
Et une fois marié, tu dirigeras le magasin avec ta femme. | And you and your wife take care of the shop. |
Bientôt, tu dirigeras l'État, et après... | Next you're going to be headman of the state, and then... |
Seulement si tu promets de m'augmenter dès que tu dirigeras cet endroit. | Only if you promise to give me a raise as soon as you're running this place. |
Ou tu ne dirigeras jamais le ranch. | Or you won't get a chance to run this outfit at all. |
mais tu ne dirigeras pas et tu ne m'auras pas. | And you'll be a winner, but not a leader, and you won't have me. |
Bientôt, tu dirigeras cette société. | Someday soon, it'll be you running this place. |
Tiens toi et même si tu obtiens mon poste, tu ne dirigeras jamais cet endroit. | Keep it up, and even if you do get my job, you'll never run this place. |
Tu le dirigeras. | You will be in charge. |
Vivant avec une actrice depuis six ans, tu les dirigeras sans problème. | And having lived with an actress now for six years, I'm sure you'll find directing them a piece of cake. |
Vivant avec une actrice depuis 6 ans, tu les dirigeras sans problème. | And having lived with an actress now for six years, I'm sure you'll find directing them a piece of cake. |
Tu dirigeras l'enquête. | Yeah, I'll make you lead on that. |
Je veux y construire une maison de santé, que tu dirigeras. | I want to build a healing center right on this very spot, and I want you to run it for me. |
Bientôt, tu dirigeras le monde entier de cet endroit. | One day from here you will rule the entire world! |
Demain, tu dirigeras sûrement une entreprise similaire. | You'll soon run a company like this one. |
Ce sont mes gens. Tu ne les dirigeras pas. | These are my people. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
