direct

Creates a light that is very similar to direct sunlight.	Crée une lumière très similaire à la lumière directe du soleil.
This refers to direct alignment with the One.	Cela fait référence à un alignement direct avec le Un.
Do not expose the pen to direct sunlight.	N’exposez pas le stylo à la lumière directe du soleil.
Results shall refer to direct effects of the joint action plan.	Les résultats ont trait aux effets directs du plan d'action commun.
The provisions under paragraph 3 shall apply to direct management mutatis mutandis.	Les dispositions du paragraphe 3 s’appliquent mutatis mutandis à la gestion directe.
Nevertheless, recourse to direct execution might be considered in case of necessity.	Toutefois, le recours à l'exécution directe pourrait être considéré en cas de nécessité.
Questions have the power to direct you or to distort you.	Des questions ont le pouvoir de vous orienter ou de vous déformer.
The Soviets respond only to direct pressure.	Les Soviétiques ne répondent qu'à la pression directe.
After application, avoid prolonged exposure to direct sunlight.	Après application, évitez de vous exposer directement au soleil.
I want you to direct the spending of the money.	Je veux que vous preniez charge de distribuer I'argent.
Rural Development EAFRD Complement to direct payment (2007-2013)	Développement rural — complément du Feader aux paiements directs (2007-2013)
I'd like to direct your attention to the evening of March 25th.	J'aimerais attirer votre attention sur la soirée du 25 mars.
Avoid exposure to direct sunlight.	Évitez l'exposition à la lumière directe du soleil.
I want you to direct a statement for the president to that effect.	Je veux que vous fassiez une déclaration pour le Président à cet effet.
I believe it's possible to direct lightning at a target.	A mon avis, il est possible d'orienter la foudre sur une cible.
Now I'd like to direct your attention to this.	Maintenant j'aimerais attirer ton attention sur ceci.
But, before proceeding to direct excavation, you also get all the necessary permits.	Mais, avant de procéder à l'excavation directe, vous obtenez également toutes les autorisations nécessaires.
Avoid exposure to direct sunlight.	Évitez l'exposition à la lumière du soleil directe.
Furthermore aquariums should never be exposed to direct sunlight.	D'autre part, les aquariums ne devraient jamais être exposés au rayonnement direct du soleil.
Operation is limited to direct insurance and reinsurance.	Les activités se limitent à l’assurance directe et à la réassurance.