diriger

to manage

Le suffixe ESTR indique une personne qui dirige et décide.	The suffix ESTR indicates a person who directs and decides.
Il dirige également des équipes à Atlanta, Kuala Lumpur et Sofia.	He also leads teams in Atlanta, Kuala Lumpur and Sofia.
Il dirige le restaurant avec son épouse Thérèse (1971).	He runs the restaurant with his wife Thérèse (1971).
Je travaille à une petite école et dirige le bureau.	I work at a small school and run the office.
Pendant la guerre, il dirige les journaux Ahora et Acero.	During the war, he ran the newspapers Agora and Acero.
Un archevêque dirige son diocèse et supervise également les autres évêques.	An archbishop governs his diocese and also oversees other bishops.
C'est grâce à son père qu'il dirige cet hôtel.	It's thanks to his father that he owns this hotel.
Suivez l'archéologue Ashley Jones comme elle dirige une excavation.	Follow archaeologist Ashley Jones as she heads an excavation.
Maintenant, il dirige une pizzeria près de Campo San Vio.	Now, he runs a pizza shop near campo San Vio.
Ce lien vous dirige vers le site de Moneybookers.	This link directs you to the site of the Moneybookers.
Son expérience passée dirige son choix de ce qui arrivera.	Its past experience directs its choice of what will happen.
Qui dirige la Jaguar Land Rover Ice Academy ?	Who operates the Jaguar Land Rover Ice Academy?
Il vit et dirige sa vie en fonction des ses sentiments.	He lives and directs his life according to his feelings.
L'UNICEF dirige le groupe thématique sur l'accès et la participation.	UNICEF leads the theme group on access and participation.
Il se dirige vers le toaster avec une fourchette !	He's heading toward the toaster with a fork!
Il a une forte machine syndicale qui dirige les ouvriers.	It has a strong trade union machine which draws the workers.
Je me dirige au bureau d'enregistrement pour obtenir un programme.	I head to the registration desk to get a program.
La famille qui le dirige est très sympa et serviable.	The family who run it are so friendly and helpful.
Lorsque la pensée se dirige vers un objet, utilise cette énergie.	When thought is drawn to an object, utilize this energy.
Toujours inclure un lien qui dirige vers votre site principal.	Always include a link that refers them to your main website.