director of public prosecutions

Translator
Examples

La décision d'engager des poursuites pour tout type d'infraction relève de la compétence du Directeur des poursuites (Director of Public Prosecutions).	A decision in relation to the prosecution of a person for any offence in Ireland is a matter for the Director of Public Prosecutions.
Dans ce cadre, il devrait ôter à la police les fonctions de poursuites pour les transférer à l'Avocat général (Director of Public Prosecutions), de façon à garantir le respect des droits du suspect dans l'administration de la justice.	In that regard, it should remove the function of prosecution from the police to the Director of Public Prosecution in order to guarantee suspect's rights in the administration of justice.
Dans ce cadre, il devrait ôter à la police les fonctions de poursuites pour les transférer à l'Avocat général (Director of Public Prosecutions), de façon à garantir le respect des droits du suspect dans l'administration de la justice.	In that regard, it should remove the function of prosecution from the police to the Director of Public Prosecutions in order to guarantee the suspect's rights in the administration of justice.
Je prépare actuellement une plainte formelle à la police irlandaise sur la base des conclusions du rapport Goldstone afin de permettre au Director of Public Prosecutions (procureur général) d'envisager la poursuite des responsables en Irlande.	I am currently preparing a formal complaint to the Irish Police based on the findings of the Goldstone report, to enable the Director of Public Prosecutions to consider the case for prosecutions in Ireland of those responsible.