dinar koweïtien

Dictionary
Examples

Monnaie koweïtienne est appelée le dinar koweïtien et communément appelé KD.	Kuwaiti currency is called the Kuwaiti Dinar and commonly referred to as KD.
Les règles susmentionnées s'appliquent à toutes les réclamations libellées dans des monnaies autres que le dinar koweïtien.	The above rules apply to claims stated in currencies other than the Kuwaiti dinar.
Le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation a approuvé les indemnités dans les mêmes monnaies (dinar koweïtien et dinar iraquien, principalement).	The Governing Council of UNCC approved awards in the original currencies claimed (Kuwaiti Dinar-KD, Iraqi Dinar-IQD, mainly).
ABB a demandé une indemnité pour manque à gagner en dollars des États-Unis, mais la monnaie de l'accord était le dinar koweïtien.	ABB has claimed for its loss of profits in United States dollars; however, the currency of the agreement is Kuwaiti dinars.
Lorsqu'un requérant a présenté sa réclamation dans une monnaie autre que le dinar koweïtien, le Comité l'évalue en dinars koweïtiens en appliquant le taux de change approprié.	Where a claimant claimed in a currency other than Kuwaiti dinar, the Panel values the claim in Kuwaiti dinar using the appropriate exchange rate.
Lorsqu'un requérant a présenté sa réclamation dans une monnaie autre que le dinar koweïtien, le Comité l'évalue en dinars koweïtiens en appliquant le taux de change approprié.	Where a claimant claims in a currency other than Kuwaiti dinars, the Panel values the claim in Kuwaiti dinars using the appropriate exchange rate.
Tous les montants ont été arrondis au dinar koweïtien le plus proche et peuvent donc varier de 1 KWD par rapport aux montants portés sur le formulaire E.	All sums have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar and therefore the amounts may vary from the amount stated on Form E by KWD 1.
Lorsqu'un requérant a présenté sa réclamation dans une monnaie autre que le dinar koweïtien, le Comité l'évalue en dinars koweïtiens, en appliquant un taux de change approprié.	Where a claimant claimed in a currency other than Kuwaiti dinar, the Panel values the claim in Kuwaiti dinar using the appropriate exchange rate.
Tous les montants ont été arrondis au dinar koweïtien (KWD) le plus proche et peuvent donc varier de 1 KWD par rapport au montant porté sur le formulaire E.	All sums have been rounded to the nearest KWD and therefore the amounts may vary from the amount stated on Form E by 1 KWD.
Tous les montants ont été arrondis au dinar koweïtien (KWD) le plus proche et peuvent donc varier de 1 KWD par rapport aux montants portés sur le formulaire E.	All sums have been rounded to the nearest KWD and therefore the amounts may vary from the amount stated on Form E by 1 KWD.
Tous les montants ont été arrondis au dinar koweïtien (KWD) le plus proche et peuvent donc varier de KWD 1 par rapport aux montants portés sur le formulaire E.	All sums have been rounded to the nearest KWD and therefore the amounts may vary from the amount stated on Form E by one KWD.
Tous les montants ont été arrondis au dinar koweïtien (KWD) le plus proche et peuvent donc varier de 1 KWD par rapport aux montants portés sur le formulaire E.	All sums have been rounded to the nearest KWD and therefore the amounts may vary from the amount stated on Form E by one KWD.
Tous les montants ont été arrondis au dinar koweïtien le plus proche et peuvent donc varier de 1 KWD par rapport aux montants portés sur le formulaire E.	All sums have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar and therefore the amounts may vary from the amount stated on Form E by 1 Kuwaiti dinar.
Tous les montants ont été arrondis au dinar koweïtien (KWD) le plus proche et peuvent donc varier de 1 KWD par rapport aux montants portés sur le formulaire E.	All sums have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar and therefore the amounts may vary from the amount stated on Form E by 1 Kuwaiti dinar.
Tous les montants réclamés qui sont indiqués dans les annexes ont été arrondis au dinar koweïtien le plus proche et peuvent donc varier de KWD 1 par rapport aux montants portés sur le formulaire E.	All claimed amounts in the annexes have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar and therefore the amounts may vary from the amount stated on the Form E by KWD 1.
Tous les montants réclamés qui sont indiqués dans les annexes ont été arrondis au dinar koweïtien le plus proche et peuvent donc varier de KWD 1 par rapport aux montants portés sur le formulaire E.	All claimed amounts in the annexes have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar (KWD) and therefore the amounts may vary from the amount stated on the Form E by KWD 1.
Il s'agit de la calculatrice de prix de l'or dans Koweït en Dinar koweïtien (KWD).	This is the gold price calculator in Nepal in Nepalese Rupee (NPR).
Il s'agit de la calculatrice de prix de l'or dans Koweït en Dinar koweïtien (KWD).	This is the gold price calculator in Papua New Guinea in Papua New Guinea Kina (PGK).