diminutive

Dictionary
Examples

The fetishes or diminutive dolls of the Eskimos symbolize the Essence.	Les fétiches ou minuscules poupées des esquimaux symbolisent l'Essence.
By pure coincidence, the diminutive of his nephew Jacques was also Jicky.	Une coïncidence fit que le diminutif de son neveu, Jacques, était, lui aussi, Jicky.
The diminutive island, reached by the arching Coronado Bridge, is easy to explore by bike.	Cette petite île, accessible via l'impressionnant Coronado Bridge, est facile à explorer en vélo.
By pure coincidence, the diminutive of his nephew Jacques was also Jicky.	Une pure coïncidence fit que le diminutif de son neveu, Jacques, était, lui aussi, Jicky.
The diminutive island, reached by the arching Coronado Bridge, is easy to explore by bike.	Cette petite île, accessible via l'impressionnant Coronado Bridge, est facile à explorer à vélo.
Conversely, in sports where diminutive stature is an advantage, the small athletes got smaller.	Inversement, dans les sports où la petite stature est un avantage, les petits athlètes sont devenus plus petits.
The Brother had no distinguishing feature if not his diminutive height, somewhat less than average.	Rien ne distingue l’humble religieux, sinon sa taille au-dessous de la moyenne.
Despite its diminutive size, this is one of those costume accessories for woman who have great things to contribute.	Malgré sa petite taille, c’est l’un de ces accessoires de costume pour femme qui ont des choses à contribuer.
At the southwest and northwest corners one finds two diminutive shrines dedicated to the gods Ganesa and Subrahmanya, respectively.	Aux coins sud-ouest et nord-ouest, se situent deux petits sanctuaires dédiés respectivement aux dieux Ganesha et Subrahmanya.
Contemporary simplicity and a diminutive footprint allows designers to paint landscaping with light whilst avoiding visual clutter.	La simplicité contemporaine et une empreinte réduite permettent aux concepteurs de créer l’aménagement paysager avec la lumière tout en évitant l’encombrement visuel.
For example, one very rare - another often encountered, one has a diminutive form - the other does not.	Par exemple, un très rare - un autre souvent rencontré, l'un a une forme diminutive - l'autre ne l'est pas.
He is known under various names: Jan Vermeer (Jan is the diminutive of Johannes), Vermeer, Delft, or Johannes van der Meer.	Il est connu sous divers noms : Jan Vermeer (Jan est le diminutif de Johannes), Johannes van der Meer, Delft ou Vermeer.
Just because you and your brother are having problems, that's no reason to refer to my intellect in a diminutive manner.	Ce n'est pas parce que toi et ton frère avez des problèmes que tu dois minimiser mes capacités intellectuelles !
He was called Jancsi as a child, a diminutive form of János, then later he was called Johnny in the United States.	Il a été appelé Jancsi comme un enfant, une petite forme de János, puis plus tard, il a été appelé Johnny aux Etats-Unis.
If you still want to choose a beautiful long name for a kitten, then call your baby better by a short diminutive pet name.	Si vous souhaitez toujours choisir un long long nom pour un chaton, appelez votre bébé mieux par un petit nom d'animal familier diminutif.
Liliana is a girl's name and its diminutive is usually Lili, but sometimes Iana is used, Iana being the last part of the name.	Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom.
Young Bronstein had been known all his life as Lev (which was also the name of his grandfather), or the Russian diminutive, Lyova.	Le jeune Bronstein a été connu toute sa vie par le prénom Lev (qui était aussi le prénom de son grand-père), ou sous le diminutif russe de Lyova.
Despite being the biggest of the Aran Islands, with a population of 800, Inis Mór still manages to retain a diminutive feel at only 12km long.	Bien qu'étant la plus grande des îles d'Aran, avec une population de 800 habitants, Inis Mór demeure toute petite avec ses 12 km de long.
And on Urantia you still have a group of diminutive mammals (the bat family) that are air navigators, and your seals and whales, of marine habitat, are also of the mammalian order.	Sur Urantia, vous avez encore un groupe de très petits mammifères (les chauvesouris) qui sont des navigateurs aériens.
It lay at the base of a rugged mountain, and the buildings of the city lined the diminutive harbor on two sides, curving along a low quay.	Elle s'étendent à la base d'une montagne raboteuse, et les bâtiments de la ville ont rayé le port diminutif de deux côtés, courbant le long d'un bas quay.