digérer

to digest

Il digère très bien, même sur des estomacs sensibles.	It digests very well, even on sensitive stomachs.
Il dort là-bas dans le coin. Il digère son déjeuner.	He's over in the corner there, sleeping off his dinner.
Je m'en fiche, s'il digère toute sa famille !	I don't care if he's digesting his entire family!
Cette enzyme digère l'amidon présent dans l'alimentation et le transforme en glucose.	This enzyme digests the starch in food and converts it into glucose.
Des poires, mais pas trop dures, sinon il ne les digère pas.	Some pears, but not too hard, he can't digest them.
J'imagine que c'est pas le genre de chose qu'on digère facilement.	I bet that's not the kind of thing you get over easily.
Le nourrisson digère mieux diminuant les problèmes de coliques et de ballonnements.	Infant digests better reducing colic problems and bloating.
S'il y a une chose que je ne digère pas, c'est I'apitoiement sur soi.	If there is one thing I can't stomach, it's self-pity.
S'il y a une chose que je ne digère pas, c'est l'apitoiement sur soi.	If there is one thing I can't stomach, it's self-pity.
Elle digère mal le fait qu'on doive éliminer Jay et Troy.	She can't get over the fact that we have to eliminate Jay and Troy.
Pour que l'aliment digère, la quantité de liquide requise est requise.	In order for the food to digest, the required amount of liquid is required.
Je comprends pas, mais je le digère bien.	I don't get it, but I can deal with it.
Je crois que je ne digère pas très bien ce café.	I don't think that coffee is settling too well.
Avec l’aide du tejas du corps, il la digère.	The jiva, with the help of Tejas body, digests the food.
Tout le monde ne digère pas mieux des informations par les mots.	Not everyone processes information better through words.
Je ne digère pas le beurre français. Il me reste sur l'estomac.	The French butter I don't digest well. It stays in my stomach.
Pour être de l'avoine germée, elle se digère plus facilement.	Easily digested as it is made from Germinated Oats.
Deux ou trois seulement, je les digère pas.	Only 2 or 3, they're heavy on my stomach.
Le fromage ne se digère pas facilement.	Cheese doesn't digest easily.
S'il y a une chose que je ne digère pas, c'est l'apitoiement sur soi.	JONATHAN: If there is one thing I can't stomach, it's self-pity.