différencier

to differentiate

Je demande si tu différencies le bien du mal.	I'm asking if you know the difference between right and wrong.
Je demande si tu différencies le bien du mal.	I'm asking you if you know the difference between right and wrong.
Non, ça c'est une clé en croix. Tu ne différencies pas une clé d'un cric ?	No, that's a wrench. Don't you know the difference?
- Comment tu les différencies ?	How do you know who's who?
Choix entre 4 types de villas, différenciés par la disposition et la taille.	Choice between 4 types of villas, differentiated by layout and size.
Les partis politiques doivent être différenciés des organisations non gouvernementales.	Political parties must be differentiated from non-governmental organizations.
Les logements sont différenciés en fonction de vos goûts et de votre budget.	Accommodation are differentiated depending on your taste and your budget.
Les régions insulaires nécessitent la recherche de traitements différenciés appropriés.	The island regions need research into appropriate differentiated treatments.
Par rapport à ces valeurs, les besoins sont différenciés.	From these values, the needs are differentiated.
Les produits différenciés et exclusifs pour chaque produit.	Differentiated and exclusive products for each product.
Toutefois, leurs rôles et responsabilités respectifs ne sont pas clairement définis ni différenciés.	However, their roles and accountabilities are not clearly defined and differentiated.
Ces systèmes de numération ont été différenciés selon leur numéro de base.	These number systems have been differentiated according to their base number.
Ces plans peuvent inclure des objectifs différenciés selon la catégorie de bâtiment.	These national plans may include targets differentiated according to the category of building.
Il dispose de 3 moteurs de vibration différenciés dans différentes parties du jouet.	It has 3 vibration motors differentiated in different parts of the toy.
L'hôtel dispose de 94 chambres différenciés pour chaque besoin, entièrement rénovées et climatisées.	The hotel boasts 94 rooms differentiated for every need, completely renovated and air conditioned.
Ces plans peuvent inclure des objectifs différenciés selon la catégorie de bâtiment.	These national plans may include targets differentiated according to the category of building.
Ces clients doivent être clairement différenciés.	Such clients need to be clearly differentiated.
Plusieurs initiatives existent pour faciliter un système mondial de prix différenciés.	There are several initiatives aimed at facilitating a global system of differential pricing.
Les fabricants doivent s'engager résolument dans une politique de prix différenciés.	Manufacturers must resolutely adopt a differentiated pricing policy.
L'acquisition des produits médicaux devrait se baser sur un système de prix différenciés.	The acquisition of medical products should be based on a system of differentiated prices.