diaboliser

to demonize

Ces gens diabolisés sont décrits dans la Genèse 6 :5.	These demonized people are described in Genesis 6:5.
C’est l’un des hommes les plus diabolisés de la planète.	He is one of the most demonized men on the planet.
Les demandeurs d'asile ont été diabolisés et ensuite présentés au public.	The asylum seekers have been demonized and then presented to the people.
Ils ont été diabolisés à travers la musique.	They have been demonized through music.
Parfois, les demandeurs d'asile ont été diabolisés, particulièrement lors des campagnes électorales.	Sometimes, asylum-seekers were demonized, especially during election campaigns.
Ils doivent être soigneusement diabolisés.	They must be thoroughly demonized.
Les antibiotiques ne doivent pas être diabolisés mais utilisés avec prudence chez l'animal et chez l'être humain.	Antibiotics must not be demonised, but used with caution in both people and animals.
Il apparaissait également que les pays qui avaient été diabolisés par Freedom House revêtaient aussi un intérêt prioritaire pour la politique étrangère des États-Unis.	It also appeared that those countries that had been demonized by Freedom House were also priority countries for United States foreign policy.
Aujourd'hui, ils sont diabolisés et je remarque que la Commission adhère au virage à 180 degrés adopté par les ministres de l'énergie le week-end dernier - même si elle se refusera très probablement à l'admettre.	Now, they are starting to be vilified and I note that the Commission endorses last weekend's U-turn by the energy ministers - though it will doubtless deny the fact.