devise

imaginer

The proposal for a directive was devised in this spirit.	La proposition de directive a été conçue dans cet esprit.
Two initiatives have been devised to address this problem.	Deux initiatives ont été conçues pour remédier à ce problème.
He must travel through the complex maze devised by Daedalus.	Il doit parcourir le labyrinthe complexe conçu par Daedalus.
These particular consolidation loans are devised to provide two purposes.	Ces prêts de consolidation particulière sont conçues pour fournir deux fins.
Several different systems have been devised to classify oncogenes.	Plusieurs autres systèmes ont été conçus pour classifier des oncogenes.
Who are the maniacs who have devised this strategy?	Qui sont les maniaques qui ont conçu cette stratégie ?
At any rate, a new plan had to be devised.	En tout cas, un nouveau plan a dû être conçu.
Raid 0 is devised to distribute the data across the drives.	Raid 0 est conçu pour distribuer les données sur les disques.
The metric system was devised in France in the 18th century.	Le système métrique a été développé en France au 18ème siècle.
He devised at least two general concepts for a renovated Paris.	Il élabora au moins deux concepts généraux pour une rénovation de Paris.
They have been devised in response to conflicts.	Elles ont été conçues en réaction à des conflits.
Welcome to Rugby Ready - devised by World Rugby.	Bienvenue au programme Rugby Ready, conçu par World Rugby.
I know they devised a plan for me and my family.	Je sais qu’ils ont conçu un plan pour moi et ma famille.
The Primarolo group has devised simple rules which must be applied.	Le groupe Primarolo a élaboré des règles simples qu'il faut appliquer.
To this end, microcontact patterning has been devised.	À cet effet, la structuration de microcontact a été conçue.
Most of them have not yet been devised.	La plupart d'entre eux n'ont pas encore été élaborées.
This is the spirit in which the regulation was devised.	C’est dans cet esprit que ce règlement a été conçu.
We know that we are not following cunningly devised fables.	Nous savons que nous ne suivons pas des fables habilement conçues.
Tradical® SLS45 NP is a raw material devised for paint formulations.	Tradical® SLS45 NP est un matériau brut conçu pour les formulations de peintures.
Abhimanyu knew that Dronacharya devised the entire war strategy.	Abhimanyu savait que Dronacharya avait conçu la stratégie entière de la guerre.