détestable

Dictionary
Examples

La nourriture au Kremlin était alors la plus détestable.	The food at the Kremlin was then very bad.
C’est un signal détestable a fortiori en ces temps troublés.	It is an appalling signal to give in these troubled times.
Les idéologies avaient tourné détestable et destructif.	Ideologies had turned hateful and destructive.
Ça rend le mariage encore plus détestable pour moi.	It makes marriage seem more and more disagreeable to me now.
À cet égard, la situation des femmes en Afghanistan me paraît particulièrement détestable.	In this respect, the situation of women in Afghanistan seems to me particularly detestable.
Je suis horrifié par l’ampleur que prend ce commerce détestable chaque année.	I am horrified by the scale of this sickening trade every year.
Apparemment, j'ai la réputation d'être détestable.	Apparently, I have a reputation for being obnoxious.
Je suis détestable comme épouse, je le sais.	I'm not worthy as a wife, I know it.
Pourquoi êtes-vous toujours si détestable ?	Why are you always so hateful?
Pourquoi le traitez-vous d'homme le plus détestable ?	Why do you call him the worst man in the world?
Il n'y a pas plus détestable que cet homme.	There goes the most insufferable man in the world.
C’est tellement épouvantable et détestable !	It is so vile and obnoxious.
Vous n'êtes pas aussi... détestable que le reste des hommes d'Akley.	You're not as... you're not as loathsome as the rest of Akley's drones.
Cette orientation détestable est aujourd'hui gravée au coeur de la nouvelle politique agricole commune.	This deplorable approach is now engraved on the heart of the new common agricultural policy.
Je suppose que je suis juste détestable.	I guess I'm just not lovable.
Sérieusement, quand la colère est-elle devenue aussi détestable dans ce monde ?	I mean, seriously, when did anger become such a bad thing in this world?
Je trouve tout ça détestable.	I find all this very distasteful.
Probablement que tu es la personne la plus détestable que j'ais jamais rencontré.	Only that you are absolutely the most disgusting person I've ever met.
Peut-être que c'est si détestable.	Maybe it is that bad.
Je suis un ami détestable.	I am a bad friend.