detest

détester

However, we can sometimes detest their attitudes and behaviour.	Cependant, nous pouvons parfois détester leurs attitudes et leurs comportements.
Is it the law against stealing that people detest?	Est-ce la loi contre le vol que les gens détestent ?
I utterly detest a man doing such a thing!	Je déteste complètement un homme faisant une telle chose !
I don't really think that you detest me.	Je ne pense pas vraiment que tu me détestes.
As a result, the masses detest X-series as admire it.	Ainsi, les masses détestent X-series qu'il admire.
My country was precipitously forced into a fratricidal war which we detest.	Mon pays a été poussé précipitamment dans une guerre fratricide que nous détestons.
I detest politics and have no talent for diplomacy.	Je detèste les politiques et je n'ai aucun talent pour la diplomatie.
A word or expression that you detest.	Un mot ou une phrase que vous détestez.
That I detest you and am out to hurt you.	Que je vous détestais et voulais vous faire du mal.
That man? Listen, he's just the type I detest.	Écoutez, il est le stéréotype des gars que je déteste.
I don't know how to give advice and I detest respectability.	Je ne sais pas donner de conseils, et je déteste la respectabilité.
Tell me something, do you detest me?	Dis-moi une chose, tu me détestes ?
We do not detest men.	Nous ne détestons pas les hommes.
You've come all this way to see your brothers, whom you detest?	Tu es venu jusqu'ici pour voir tes frères que tu détestes ?
I detest discord in the work environment.	Je déteste la discorde sur mon lieu de travail.
Not voting is voting, for everything that you may detest and oppose.	Ne pas voter, c'est voter pour tout ce que vous pourriez haïr et combattre.
I like organization and I so detest chaos, but you know this already.	J'aime l’organisation et je déteste énormément le chaos, mais tu sais déjà ceci.
You don't detest women?	Vous ne ha'ssez pas les femmes ?
I detest jazz, but this is impressive.	Je déteste le jazz, mais elle m'épate.
I detest nostalgia, yet I regret many things.	Je déteste la nostalgie et je regrette un tas de choses...