destin

Ce jour-là, le destin de la Terre avait été scellé.
That day, the fate of the Earth had been sealed.
Commandant, le destin de la galaxie est entre vos mains !
Commander, the fate of the galaxy is in your hands!
Nous avons un rôle significatif en formant notre propre destin !
We have a significant role in shaping our own destiny!
Leur destin est entre les mains de Eleim, Tidar et Xeniloum.
Their fate is in the hands of Eleim, Tidar and Xeniloum.
Après tout, le destin de la Terre est en jeu !
After all, the fate of the Earth is at stake!
Citoyens de la Terre, votre destin est entre mes mains.
Citizens of Earth, your destiny is in my hands.
Le destin des milliards de vies est entre vos mains.
The fate of billions of lives is in your hands.
Votre réussite n'est pas seulement ma préoccupation, mais mon destin.
Your accomplishment is not only my concern, but my destiny.
Dans vos mains le destin de notre héroine du jeu.
In your hands the destiny of our heroine of the game.
Le destin de la Planète Terre est entre vos mains.
The fate of Planet Earth is in your hands.
Le destin du monde est littéralement entre tes mains !
The fate of the world is literally in your hands!
Vous ne voulez pas un tel destin pour lui-même ?
You do not want such a fate for himself?
Et Europe, ne pense pas que tu échapperas à ton destin.
And Europe, think not that you will escape your fate.
Le destin du monde repose sur vos épaules !
The fate of the world rests on your shoulders!
Quel est le destin de ces malchanceuses personnes rebelles ?
What is the fate of these unfortunate rebellious people?
Il a dit que la Terre a un nouveau destin.
He said that the Earth has a new destiny.
Nous Salvadoriens sommes les architectes de notre propre destin.
We Salvadorans are the architects of our own destiny.
Le tarot vous aide à gérer votre propre destin librement.
The tarot helps manage your own destiny freely.
Mais ce terrible sort ne doit pas être votre destin.
But this terrible fate does not need to be your destiny.
Comme destin et futur non seulement d'une grande nation ?
As the fate and future not only of any great nation?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle