despotism

Dictionary
Examples

The second effect of property is despotism.	Le second effet de la propriété est le despotisme.
The semi-feudal country was ruled by Tsarist despotism.	Ce pays semi-féodal était dirigé par le despotisme tsariste.
This is not democracy, this is despotism.	Ce n'est pas de la démocratie, c'est du despotisme.
However, it can become an enlightened despotism.	Mais elle peut devenir un despotisme éclairé.
Democracy has virtually replaced despotism.	La démocratie a quasiment remplacé le despotisme.
The government in a revolution is the despotism of liberty against tyranny.	Le gouvernement de la Révolution est le despotisme de la liberté contre la tyrannie.
Later, it grew into a monstrous despotism.	Cette société devait plus tard se transformer en un despotisme monstrueux.
There is no reason, then, to give in to the despotism of evil.	Il n’y a donc pas de motif pour succomber au despotisme du mal.
The check on power undoubtedly represents a tool for reigning in the tendency to despotism.	Le contrôle du pouvoir représente certainement un instrument pour freiner la tendance au despotisme.
Modernization themes (in the form of enlightened despotism rather than democracy) held the stage.	Les thèmes de la modernisation (dans une forme de despotisme éclairé plutôt que démocratique) dominent alors la scène.
Military regimes have not been the only, or even the most common, form of political despotism.	Les régimes militaires n’ont pas été la seule forme, ni même la plus commune, du despotisme politique.
The justice and magnanimity of his early reign were changed to despotism and tyranny.	La justice et la magnanimité qui avaient caractérisé le début de son règne dégénérèrent en despotisme et en tyrannie.
Yet it remained despotism: a system where political power is everything and the population is nothing.	Mais cela restait du despotisme : un régime où le pouvoir politique est tout et où la population n’est rien.
And as often as they stand before the ramparts of despotism, they seek to imitate the miracle.	Chaque fois qu'ils rencontrent devant eux les remparts du despotisme, ils s'efforcent de refaire le miracle.
This in itself, however, does not say much about the strengthening or weakening of despotism and totalitarianism.	Cela, en soi, cependant, ne donne guère d’indications sur le renforcement ou l’affaiblissement du despotisme et du totalitarisme.
So is a new despotism by big business at the expense of citizens and our territory.	Il se développe ainsi un nouveau caciquisme qui réalise de grandes affaires sur le dos et aux dépens des citoyens et du territoire.
From a young age Samira opposed all forms of despotism, particularly vis-a-vis the authoritarian regime in which she lived.	Dès son plus jeune âge, Samira s'est opposée à toutes les formes de despotisme et en particulier au régime autoritaire dans lequel elle vivait.
But the really, I think, dangerous thing about skepticism with regard to truth is that it leads to despotism.	Mais ce qui est vraiment dangereux à propos du scepticisme sur la vérité est que cela mène au despotisme.
Property, in its turn, violates equality by the rights of exclusion and increase, and freedom by despotism.	La propriété, à son tour, viole l’égalité par le droit d’exclusion et d’aubaine, et le libre arbitre par le despotisme.
The reasonable was made to be unreasonable, order was made to be chaos, and republicanism made to be despotism.	Le raisonnable est devenu déraisonnable, l’ordre est devenu chaos et le républicanisme s’est changé en despotisme.