designate

désigner

All their costumes have been designated as Informal or Archived.	Tous ses costumes ont été désignés comme Informel ou Archivés.
If you have a designated smoke area, hang the poster.	Si vous avez une zone de fumée désignée, accrocher l'affiche.
The number of hands designated in these rules is 81.	Le nombre de mains désignées dans ces règles est de 81.
The time frame designated for this section is 50 minutes.	Le délai prévu pour cette section est de 50 minutes.
The vehicles of the second series were designated as D2bis.	Les véhicules de la seconde série ont été désignés comme D2bis.
The formal cause = He is designated by the primate.	La cause formelle = Il est intronisé par le primat.
Each type of work must comply with their designated fasteners.	Chaque type de travail doit se conformer à leurs fixations désignées.
Individuals must always remain behind the yellow designated line.	Les individus doivent toujours rester derrière la ligne jaune désignée.
Green Pine was designated by the Committee in April 2012.	Green Pine a été désignée par le Comité en avril 2012.
A qualified person responsible for production must be designated.	Une personne qualifiée responsable de la production doit être désignée.
The Greek OKE has been designated rapporteur of this topic.	L’OKE de Grèce a été désigné rapporteur de ce thème.
The law thus designated applies to the whole of their property.	La loi ainsi désignée s'applique à l'ensemble de leurs biens.
I am designated as the coordinator to bring a new perception.	Je suis désigné comme coordinateur pour apporter une nouvelle perception.
The same audit authority may be designated for two operational programmes.	La même autorité d'audit peut être désignée pour deux programmes opérationnels.
This is why we recommend setting Dynadot as your designated agent.	C'est pourquoi nous recommandons de paramétrer Dynadot comme votre agent désigné.
Recently two orphan medicinal products have been designated for LHON.	Récemment, deux médicaments orphelins ont été désignés pour la NOHL.
For instance, Ireland has not yet designated a possible Commissioner.	Par exemple, l'Irlande n'a pas encore désigné de commissaire possible.
The last version of Fritz is designated 9.0.	La dernière version de Fritz est désignée 9.0.
Over 95% of the park is designated as wilderness area.	Plus de 95 % du parc sont désignés comme étendue sauvage.
Free parking with 6 designated mobile home shelves (8-24 clock).	Parking gratuit avec 6 étagères désignés de maisons mobiles (8-24 horloge).