design flaw

Yes. But I seem to have a design flaw.	Oui. Mais j'ai un défaut de fabrication.
There's some kind of design flaw.	Il y a un défaut de conception.
It's a serious design flaw, to say the least.	C'est un gros défaut de fabrication.
Apparently, there's some kind of design flaw in the guidance system.	Il semble qu'il y ait un vice de conception dans le système de guidage.
You believe it's a design flaw?	Vous pensez à un défaut de construction ?
What kind of design flaw?	Quel défaut de conception ?
There's a design flaw.	Il y a un défaut.
Sounds like a design flaw to me.	C'est un défaut de conception.
What kind of design flaw?	Quel genre de grabuge ?
What kind of design flaw?	Quel genre de problème au coeur ?
What kind of design flaw?	Quel genre de problème ?
What kind of design flaw?	Quel type de problème ?
What kind of design flaw?	Quel genre de situation ?
What kind of design flaw?	Quelle sorte de problème ?
What kind of design flaw?	Quel type de situation ?
What kind of design flaw?	Quelle sorte d'incident ?
What kind of design flaw?	On l'a tous les deux. Quel genre de problème ?
It's a design flaw.	Un défaut conceptuel.
What kind of design flaw?	- Quel genre de problème ?
What kind of design flaw?	- Quel type de problème ?